| Who else thinks Mum's outdone herself? | Кто еще думает, что мама постаралась на славу? |
| But, Mum, it would save money. | Но, мама, это могло бы сэкономить деньги. |
| Hell, Mum, I had to move up. | Черт, мама, да я поднялся. |
| 'But Mum made him drop the charges. | Но моя мама заставила его снять обвинения. |
| Mum said to give you the police report on your friend. | Мама скоро будет, просила передать тебе отчет полиции о твоем друге. |
| Mum had bought her some stockings as a present. | Мама купила ей в подарок чулки, в то самое утро. |
| And when Mum tried to run away, she was too slow, because she was carrying me. | А когда мама попыталась убежать, она двигалась слишком медленно, потому что несла меня. |
| Mum used to say marshmallows grow wherever there are orphans. | Мама говорила, что этот цветок растет везде, где живут сироты. |
| Mum, Ahmet and me are going to Germany. | Мама, мы с Ахметом уезжаем в Германию. |
| But Mum couldn't catch me. | А мама не могла меня поймать. |
| You can come out now, Mum. | Ты уже можешь выписаться, мама. |
| We miss you so much, Mum. | Мы так по тебе скучаем, мама. |
| Mum doesn't know what happened. | Мама не знала, что случилось. |
| Mum said you'd balls this up. | Мама предупреждала, что ты тут напортачишь. |
| Dear Mum, Thanks for your letter last week | (Дани читает) Дорогая мама, спасибо за письмо, полученное на прошлой неделе |
| You know Mum's making dinner tonight? | Ты разве не знаешь, что сегодня мама будет готовить ужин? |
| Mum, where are my jeans? | Мама, где мои джинсы? - Я не знаю. |
| Maria, gratia plena - I don't want to sit up here, Mum. | Не хочу быть на виду, мама. |
| If this is about driving with Cooper, I told you, Mum said it was fine. | Если это о поездке с Купером, я говорила, мама мне разрешила. |
| Mum... ls there anything odd about the doll? | Мама Что необычного в этой кукле? |
| Mum, why isn't Bela coming down? | Мама, почему Бела не возвращается? |
| I spoke to somebody who said her name was "Mum". | Я говорила с кем-то, по имени "Мама". |
| And, Mum, this is Liz. Liz, Mum. | И мама, это Лиз, Лиз, это мама. |
| Mum, David's been on for an hour straight. | Мама! Мама! Дэвид уже час вот так прыгает. |
| If you took your teeth out and put them in your pocket, you'd look like Mum. | Если вытащишь зубы и положишь в карман то будешь точь-в-точь наша мама. |