| Okay, just plain Mum, then? | Ладно, просто "мама" пойдет? |
| Mum says boys only want one thing so my plan is give it to them, lots of times. | Мама говорит, парням только одно надо. А в моих планах давать им это много, много раз. |
| I'm saving, so that Mum can see a doctor | Я коплю деньги, теперь мама может ходить к врачу |
| (Mum) We are doing our best! | (Мама) Мы стараемся, как можем! |
| And Mum used to get upset with you for being lazy, but I could make you go fast, I could give you a nice ride. | А мама расстраивалась, что ты растешь таким ленивым, но я мог толкнуть тебя посильнее, чтобы ты хорошо прокатился. |
| She says, "Mum doesn't trust me." | Она пишет: "Мама мне не доверяет". |
| You're filthy dirty and you stink, Mum! | Ты грязная, и от тебя воняет, мама! |
| Mum said you should give us lots because there's lots of us. | Мама сказала, чтобы вы положили побольше, потому, что нас много. |
| Mum, what do we eat tonight? | Мама, что у нас на ужин? |
| But how can I possibly miss you more than Mum does? | Но как я могу скучать по тебе больше, чем мама? |
| Mum, dad, I wasn't expecting you so early. | Мама, папа, я не думала, что вы так быстро вернётесь |
| His Mum. I will tell him. | Мама, ладно, я ему скажу |
| Mum, I'm out of credit! | Мама, у меня деньги на счету закончились. |
| Mum, I'm going to bed, all right? | Мама, я пойду спать, хорошо? |
| It will look at you with it's big eyes and say: "Mum!" | Он посмотрит на тебе своими большими глазами и скажет: "Мама!" |
| Mum took me to my Gran and Auntie, in a village near Hamburg I've been clean for eighteen months | Мама отвезла меня к бабушке и тётке в деревню под Гамбургом Я чистая уже восемнадцать месяцев |
| Mum gave it to me, not you! | Мама дала ее мне, а не тебе. |
| There's nothing like sitting in that library and having a family appear there and say that Mum gave away all the family fortune. | Нет ничего хуже, чем сидеть в библиотеке, и вдруг появляется семья и говорит, что мама отдала всё семейное состояние. |
| He's the one that caused all this - Mum doesn't want to admit it, I get that. | Из-за него у нас все эти проблемы - мама отказывается это признавать, это я еще понимаю, но ты. |
| Mum, I know that Eric is a wonderful man and that I should be so lucky. | Мама, я знаю, что Эрик замечательный человек, и что мне, наверное, так повезло. |
| Mum, could you please keep the light on? | Мама, оставь, пожалуйста, свет включенным. |
| Mum, will you ring me if he gets any worse? | Мама, звони мне если ему станет хуже. |
| My Mum, she... when we had the big used to mend our clothes all the time. | Моя мама, она... когда у нас была большая лодка... она чинила нашу одежду всё время. |
| Do I have to go to kindergarten today, Mum? | А мне нужно сегодня в детский сад, мама? |
| Is that why you're here, Mum? | Так ты потому здесь, мама? |