| Module 6: Access to decent jobs; | Модуль 6: Доступ к достойным условиям труда |
| FILTER MODULE AND DEVICE FOR PURIFYING A LIQUID | ФИЛЬТРУЮЩИЙ МОДУЛЬ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ ЖИДКОСТИ |
| Module 6: Key elements for the formulation of national development policies | Модуль 6: Ключевые элементы для разработки национальной политики в области развития |
| Module 2: The objectives and economic foundations of competition law and policy | Модуль 2: Цели и экономические основы законодательства и политики в области конкуренции |
| Module 4: Institutions in charge of the policy and application of competition law | Модуль 4: Учреждения, отвечающие за политику и применение законодательства в области конкуренции |
| Module 5: Conclusions and plan of action | Модуль 5: Выводы и план действий |
| Module 4: Transmission, multiplexing and multiple access | Модуль 4: Передача, мультиплексирование и многостанционный доступ |
| Module 5: Broadcasting using communication satellites | Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи |
| Module 3: Numerical models and global climate | Модуль З: Числовые модели и глобальный климат |
| Module on health issues, lead countries: Czech Republic, Norway, Sweden, Switzerland (public health authorities), supported by WHO/Euro. | Модуль по проблемам охраны здоровья; страны, возглавляющие деятельность по конкретным направлениям: Норвегия, Чешская Республика, Швейцария, Швеция (государственные органы здравоохранения), при поддержке со стороны ВОЗ/ЕВРО. |
| Module B - Annex 3 - Appendix 2 | Модуль В - приложение З - добавление 2 |
| The Basic Education Assistance Module (BEAM) was established in 2000 targeting poor and vulnerable children in both primary and secondary schools. | ЗЗ. В 2000 году начал действовать Модуль содействия базовому образованию (МСБО) для детей бедных и уязвимых слоев населения на уровне как начальной, так и средней школы. |
| The UMM Foundation Module Version 2.0 includes the core concepts of the UMM. | Основной модуль УММ, версия 2.0, включает в себя ключевые концепции УММ. |
| C. Japanese Experiment Module with Remote Manipulator System | С. Японский экспериментальный модуль с дистанционным манипулятором |
| MODULE A: GENERIC OBD PROVISIONS 19 | МОДУЛЬ А: ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БД 26 |
| Module 2 on the information economy: Policy issues (Serbia) | Модуль 2 по информационной экономике: вопросы политики (Сербия) |
| Specific Transmission Module (STM); | Специальный передающий модуль (СПМ); |
| Module 11. How to engage public support for PPPs? | Модуль 11 Как заручиться общественной поддержкой в интересах ГЧП? |
| Module 21. How to use PPPs to accelerate the commercialization of university/scientific research? | Модуль 21 Как использовать ГЧП в целях ускорения процесса коммерциализации результатов академических/научных исследований? |
| Module 3.10 on knowledge integration should integrate technical knowledge, with real case problems on financial analysis and strategy. | В модуль 3.10 (сводный обобщающий курс) следует включить раздел технических знаний с примерами реальных проблем в сфере финансового анализа и финансовых стратегий. |
| The OMS and the Enterprise Planning Module of the MSRP provide a basis for Results based Budgeting (RBB). | СУО и модуль планирования деятельности ПОСУ являются тем фундаментом, на котором строится бюджетное планирование, ориентированное на конкретные результаты (БПОКР). |
| It used a modified Apollo Command Module that could be launched with a crew of two and return a crew of five. | Для этого потребовалось внести изменения в Командный модуль корабля Аполлон (КА), который должен был стартовать с экипажем из двух астронавтов, а возвращаться должны были два экипажа из пяти астронавтов. |
| SYSTEM FOR THE LIQUID COOLING OF A MULTIPROCESSOR COMPUTING COMPLEX, AN ASSEMBLY, AND A THERMAL CONDUCTION MODULE | СИСТЕМА ЖИДКОСТНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ МНОГОПРОЦЕССОРНОГО ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОГО КОМПЛЕКСА, СБОРКА И ТЕПЛООТВОДЯЩИЙ МОДУЛЬ |
| METHOD FOR INSTALLING FIBEROPTIC ELEMENTS OF LASER DEVICES WITH A KILOWATT POWER RANGE AND FIBEROPTIC MODULE FOR IMPLEMENTING SAME | СПОСОБ МОНТАЖА ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ ЛАЗЕРНЫХ УСТРОЙСТВ КИЛОВАТТНОГО ДИАПАЗОНА МОЩНОСТИ И ОПТО-ВОЛОКОННЫЙ МОДУЛЬ ЕГО РЕАЛИЗУЮЩИЙ |
| Module B is aimed at the implementation of the System of Environmental-Economic Accounting for Energy 2012 accounts in four selected countries in two subregions of Africa and Asia. | Модуль В направлен на внедрение счетов Системы комплексного эколого-экономического учета 2012 года в четырех выбранных странах в двух субрегионах Африки и Азии. |