Примеры в контексте "Module - Модуль"

Перевод

Примеры

Примеры: Module — Модуль

• Unlike connected components, however, one module can be a proper subset of another.

  В отличие от компонент связности, однако, один модуль может быть собственным подмножеством другого.

• A more recent addition to this module is electric propulsion and ion propulsion.

  Более недавнее дополнение к этому: модуль электрический силовой и ионные двигатели.

• A hardware MPEG decompression module for playing Video CD was also released.

  Также был доступен модуль декодирования MPEG-видео, предназначенный для воспроизведения Video CD.

• Orbital module has failed to separate as planned.

  Модуль не отделился от станции, как это было запланировано.

• We were looking up at the apollo 11 command module.

  Мы смотрели на командный модуль Апполона 11.

• Text penalty module was previously disposed.

  Модуль текстовых штрафов был удален заблаговременно.

• Migration module for the task is not initialized.

  Не инициализирован модуль миграции для задачи.

• Projects module is developed for managing project stages: planning, team management and task delegation, monitoring and reporting.

  Модуль Проекты охватывает все этапы осуществления проекта: планирование хода работ, управление командой и распределение задач, отслеживание хода реализации и отчеты.

• CRM module allows maintaining client database, transactions and potential sales, tasks, client relationship history.

  Модуль CRM предоставляет возможности управления клиентской базой при помощи таких инструментов взаимодействия с клиентами (CRM) как контакты, потенциальные сделки, задачи история сотрудничества.

• "China to launch module for future space station" (PDF).

  Китай запустил первый тестовый модуль для будущей космической станции (неопр.).

• This module displays information about PCMCIA Cards

  Этот модуль служит для показа сведений о платах PCMCIA

• Inserts a new module into the current library.

  Вставляет новый модуль в текущую библиотеку.

• A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations.

  Наряду с объявлениями переменных модуль содержит процедуры и функции.

• The first module of the selected library will be displayed.

  Будет показан первый модуль выбранной библиотеки.

• Select the module that you want to export as text from the object catalogue.

  Выберите из каталога объектов модуль, который будет экспортирован как текст.

• Select the module from which you want to import the source code from the object catalogue.

  Выберите модуль, в который будет импортирован исходный код из каталога объектов.

• Select the module or dialogue box to be deleted from the list.

  Выберите модуль, который нужно удалить из списка.

• For example, the defining module of a classical Lie group is a fundamental representation.

  Например, определяющий модуль классической группы Ли является фундаментальным представлением.

• The MetaTrader 4 module also allows you to obtain various reports of the trade server status and manage the server itself.

  Модуль MetaTrader 4 позволяет также получать различные отчеты о состоянии торгового сервера и управлять им.

• This was the first module of another large project - real estate deals register system.

  Это был первый модуль другого большого проекта - комплекса для регистрации сделок с недвижимостью.

• Web modules also provide a context-root which identifies the web module by its URL.

  ШёЬ-модуль также предоставляет context-root, который идентифицирует модуль по его URL.

• No, you added another module.

  Нет, ты прибавлял еще один модуль.

• Look, there's a command module in orbit right now.

  Слушай, на орбите есть Командный модуль.

• The ATCU brought Dr. Garner's containment module into their research facility.

  РПСУ привезли модуль доктора Гарнера в свой исследовательский центр.

• No, but the containment module broadcasts some pretty intense encrypted homing signals.

  Нет, но модуль распространяет довольно интенсивные зашифрованные сигналы самонаведения.

Другие варианты перевода слова module

• Курс
• Программа
• Module
• Программу
• Блок
• Программы
• Раздел
• Компонент
• Компонента
• Модель
• Программе
• Модульный