| Core metadata base module; | модуль базы ключевых метаданных; |
| Data entry and validation module; | модуль ввода и проверки данных; |
| Mass data entry module; | модуль массового ввода данных; |
| WEB-based data collection module; | модуль сбора данных через Интернет; |
| Missing data imputation module; | модуль условного расчета отсутствующих данных; |
| Must purchase optional D-STAR module. | Необходимо приобрести дополнительный D-STAR модуль. |
| Allows you to checkout a module from a repository | Позволяет получить модуль из репозитория |
| Allows you to import a module into a repository | Позволяет импортировать модуль в репозиторий |
| The Apparent Coordinates calculator module | Модуль - Калькулятор видимых координат |
| The Day Duration calculator module | Модуль калькулятора - Продолжительность дня. |
| The Equatorial/ Galactic Coordinates calculator module | Модуль калькулятора - Экваториальные/ галактические координаты |
| The Equinoxes and Solstices calculator module | Модуль калькулятора - Равноденствия и солнцестояния |
| The Horizontal Coordinates calculator module | Модуль калькулятора - Горизонтальные координаты |
| The Julian Day calculator module | Модуль калькулятора - Юлианский день |
| The Planet Coordinates calculator module | Модуль калькулятора - Координаты планет |
| The Sidereal Time calculator module | Модуль калькулятора - Звёздное время |
| The module carries all the functional parts. | Модуль содержит все функциональные части. |
| Comp, get the second module ready! | Компьютер, подготовить второй модуль! |
| Everyone get back in the module, now! | Всем немедленно в модуль! |
| I'm going to eject the sleep module. | Я сброшу спальный модуль. |
| Let's check out that construction module. | Давайте проверим строительный модуль. |
| Take him to the module. | Отвезите его в модуль. |
| Let's tell Giyera to prepare the containment module. | Скажи Гиере подготовить модуль защитной оболочки |
| Somebody recalibrated the ignition module. | Кто то перекалибровать модуль воспламенения. |
| I think it's headed for B module! | Оно идет в модуль Б. |