Примеры в контексте "Module - Модуль"

Перевод

Примеры

Примеры: Module — Модуль

• The AdOcean hitcollector is the AdOcean module responsible for collecting data on emitted creatives.

  Хитколлектор AdOcean - это модуль, ответственный за сбор банных о показываемых баннерах.

• The problem is that most distributions have the usb mouse compiled as a module.

  Проблема в том, что большинство дистрибутивов имеют usb мышку скомпилированную как модуль.

• If it is not, push in the latch release and then pull out the module.

  Если нет, надавите на защелку и вытащите модуль.

• The original SSPI module was offered by Syneapps including source code.

  Первоначально модуль SSPI был предложен Syneapps вместе с исходным кодом, но его разработка была остановлена.

• This module is used for promptly assigning tasks to your employees and controlling their fulfillment.

  Этот модуль позволяет оперативно отдавать распоряжения своим сотрудникам и контролировать их исполнение.

• Slightly changing this module, an administrator can get a very good monitoring tool.

  Немного изменяя этот модуль, администратор может получить очень хорошее средство для контроля.

• Unfortunately, this prevents us from removing the module from memory later on, unless keeping its address somewhere.

  К сожалению, из-за этого мы не сможем удалить позже модуль из памяти, если только не сохраним где-нибудь его адрес.

• Each module is a separate application, but the control center organizes all of these programs into a convenient location.

  Каждый модуль является отдельным приложением, но центр управления собирает все эти программы в одном месте.

• For example both the below code snippet work regardless of which module you are using.

  Например, оба приведенных ниже примера работают не зависимо от того, какой модуль используется.

• You may need to load your network driver as a module.

  Для некоторых карт вам придется загружать соответствующий модуль.

• This module is an interface to the SSL/TLS encryption protocols provided by OpenSSL.

  Этот модуль является интерфейсом к протоколам шифрования SSL/TLS, предоставляемыми OpenSSL.

• This module is much more flexible in Apache 2.0.

  Этот модуль стал более гибким в Apache 2.0.

• To get a detailed help one can address the module «Tourist information» that is located nearby.

  Для получения подробных справок можно обратиться в модуль «Tourist information», который расположен по соседству.

• The nvidia kernel module accepts a number of parameters (options) which you can use to tweak the behaviour of the driver.

  Модуль ядра nvidia способен принимать некоторые параметры, с помощью которых вы можете изменять поведение драйвера.

• The speaker of language A speaks into a microphone and the speech recognition module recognizes the utterance.

  Говорящий на языке А говорит в микрофон, а модуль распознавания речи признаёт произнесённое.

• The hangar module allows players to view, manipulate, and modify ships in a realtime, closed environment.

  Модуль позволяет игрокам рассматривать, управлять, и модифицировать корабль в закрытой среде в реальном времени.

• The module allows you to handle appeals from site visitors and users of information systems.

  Модуль позволяет обрабатывать обращения от посетителей сайта и пользователей информационной системы.

• The module allows you to receive applications from organizations or citizens of paperwork.

  Модуль позволяет получать заявки от организаций или граждан на оформление документов.

• Spreading and financial analysis, a risk rating engine and a credit workflow module.

  Распространение и финансовый анализ, механизм оценки риска и модуль кредитного рабочего процесса.

• This design essentially makes each module a self-contained sub-terminal of its own.

  Подобный дизайн в принципе делает каждый модуль самостоятельным и независимым суб-терминалом.

• Notes recorded on channel 10 always produce percussion sounds when transmitted to a keyboard or synth module which uses the GM standard.

  Ноты, записанные на канале 10, всегда создают звуки перкуссии при передаче на клавиатуру или синтезаторный модуль, который использует стандарт GM.

• A related project is MPLib (an extended MetaPost library module), which brings a graphics engine into TeX.

  Связанный проект - MPLib (расширенный библиотечный модуль MetaPost), который добавляет в TeX графический движок.

• The ideal embedded web server is more than just a software module that responds to http requests.

  Идеальный встроенный ШёЬ-сервер - это больше, чем просто программный модуль, который отвечает на НТТР-запросы.

• The linear translator module is fitted with one or two focusing lenses.

  Модуль трансфокатора снабжен одной или двумя фокусирующими линзами.

• Each module or package should be compiled for compatibility with the Linux kernel currently in use.

  Каждый модуль или пакет должен быть скомпилирован для совместимости с используемым ядром Linux.

Другие варианты перевода слова module

• Курс
• Программа
• Module
• Программу
• Блок
• Программы
• Раздел
• Компонент
• Компонента
• Модель
• Программе
• Модульный