Примеры в контексте "Mind - Разум"
Перевод
Примеры
Примеры: Mind — Разум
-
He wants to go into the observer's mind.
Он хочет внедриться в разум Наблюдателя.
-
There dwells Théoden, King of Rohan... whose mind Is overthrown.
Здесь живет Тэоден, король Рохана... чей разум повергнут.
-
They are here because your mind has brought them here.
Они здесь, потому что твой разум принёс их сюда.
-
Open your mind, your memory.
Открой свой разум, свою память.
-
Now you can stretch my mind again.
Так что расширь еще раз мой скудный разум.
-
That really opened your mind to different perspectives That you hadn't thought of before.
Которое открывает ваш разум для перспектив, о которых раньше ты даже не думал.
-
When your mind becomes obsessed you filter everything else out and find that thing everywhere.
Когда твой разум чем-то одержим, он отбрасывает все остальное, и ты будешь находить эту вещь всюду.
-
I know my mind is playing tricks on me.
Я знаю, что мой разум играет со мной.
-
It's about keeping body, mind, and spirit in balance.
Суть в том, чтобы держать тело, разум и дух в равновесии.
-
And if you want to be a part of it, open your mind.
И если ты хочешь быть частью этого, подключи свой разум.
-
The human mind is a vast universe, An inner cosmos that we are only now beginning to explore.
Человеческий разум - это огромная вселенная, внутренний космос которой мы только сейчас начинаем изучать.
-
I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
Я хотел понять, как такая одежда воздействует на мой разум.
-
It wastes the body, but the mind remains intact.
Она разрушает тело, оставляя разум ясным.
-
Giacomo has gained strange new powers from the explosion, which have altered his body and mind.
После взрыва Джакомо получает новые способности, изменившие его тело и разум.
-
His mind has been poisoned with bloodwine and age.
Его разум отравлен бладвейном и возрастом.
-
This technology has capacities and abilities beyond anything your puny human mind could possibly understand.
Эта технология имеет любые способности и возможности Твой маленький человеческий разум возможно может это понять.
-
Your mind started the dream 30 seconds before the thunder.
Твой разум начал сновидеть за 30 секунд перед громом.
-
You must have an open mind.
У тебя, наверное, свободный разум.
-
Sometimes... the mind behaves as if it were in a dream.
Иногда... Разум ведет себя как будто во сне.
-
All I ask is that you have an open mind.
Я только прошу вас открыть свой разум.
-
I told you... I have an open mind.
Я же сказал: мой разум открыт.
-
Remember how powerful your mind can be.
Вспомни, насколько сильным может быть твой разум.
-
You lost your mind thinking whites would let you own a piece of their game.
Ты потерял свой разум думая, что белые могут дать тебе кусок их игры.
-
Your heart and your mind are in here.
Твоё сердце, твой разум они здесь.
-
I can get inside Summer's mind whenever I want.
Я могу проникнуть в разум Лета, когда захочу.
Другие варианты перевода слова mind
Все переводы слова mindСлово mind в словаре
Mind — Разум
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mind
- bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
- bring to mindнапомнить
- change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
- come to mindприйти на ум, прийти в голову
- cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
- frame of mindрасположение духа, настроение
- get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
- give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
- have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
- in one's mind's eyeмысленно, в воображении
- in one's right mindв здравом уме
- keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо
Пословицы со словом mind
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово