Примеры в контексте "Mind - Разум"
Перевод
Примеры
Примеры: Mind — Разум
-
As long as it does exist, your mind won't ever be free.
Пока она существует, ваш разум не будет свободен.
-
You shouldn't listen to propaganda, allowing outsiders poison your mind.
Ты не должна слушать пропаганду, давая чужакам отравить свой разум.
-
For me to proceed, your mind must grant the permission.
Чтоб я продолжил, Ваш разум должен предоставить мне разрешение.
-
Bob. She has the mind of a child.
Боб... у нее же разум ребенка.
-
Your eyes and your mind are playing a trick on you.
Ваши глаза и разум обманывают вас.
-
I fear I'm losing my mind.
Я боюсь, что теряю разум.
-
Velma's mind has weakened over the years, making her now an extremely user-friendly weapon.
Разум Велмы слабеет с годами, делая из неё чрезвычайно удобное оружие.
-
You have to find ways to keep your mind occupied around here.
Приходится искать способы занимать свой разум.
-
We've seen it used to download information into someones mind.
Это использовалось для загрузки информации в чей-либо разум.
-
Having Merlin's consciousness downloaded into his mind, could have overshadowed Daniel completely.
Наличие сознания Мерлина, загруженного в его разум, могло затмить Дэниела полностью.
-
As you do, I'll allow you into my mind.
И тогда я впущу тебя в свой разум.
-
I need you to concentrate and clear your mind of any distractions.
Я хочу, чтобы вы сконцентрировались, очистили свой разум и не отвлекались.
-
Clear your mind and choose two boxes.
Очистите ваш разум и выберите две коробки.
-
My name is Sherlock, and I have allowed empathetic thoughts to clutter my mind and reduce the clarity of my perception.
Меня зовут Шерлок, и я позволил чутким мыслям захламит свой разум и снизить ясность своего восприятия.
-
Once I let my mind get porous, it just came.
Как только я открыл свой разум, они сами пришли.
-
Just... feel free to change your mind.
Просто... почувствуй свободу чтобы изменить свой разум.
-
I went to the woods, hoping to clear my mind after recent troubling events.
Я отправилась в леса, надеясь очистить свой разум после недавних беспокойных событий.
-
Well, at least you will agree his mind is... Childlike.
Что ж, по крайней мере вы согласитесь, что его разум... детский.
-
Well, while your body may be strong, your mind is malleable.
Пока твоё тело в полной силе, твой разум уязвим.
-
My mind, my personality were literally burned out of me.
Мой разум, мою личность выжгли из меня огнем.
-
I mean, clear your mind or something.
Я хочу сказать, прочисти свой разум.
-
Maybe his presence would've changed her mind.
Может быть, его присутствие меняет её разум.
-
This is happening, and you need to get your mind around that.
Это уже происходит, и тебе нужно заставить свой разум с этим смириться.
-
This place has affected my mind.
Это место уже повредила мой разум.
-
With his mind wiped, ready to be filled with new ideas.
Его разум стерт, готовый к наполнению новыми идеями.
Другие варианты перевода слова mind
Все переводы слова mindСлово mind в словаре
Mind — Разум
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mind
- bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
- bring to mindнапомнить
- change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
- come to mindприйти на ум, прийти в голову
- cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
- frame of mindрасположение духа, настроение
- get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
- give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
- have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
- in one's mind's eyeмысленно, в воображении
- in one's right mindв здравом уме
- keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо
Пословицы со словом mind
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово