I brought you a kiss. |
Нет, только поцелуй. |
Well, kiss him goodbye. |
Поцелуй его на прощание. |
OK, one kiss is not... |
Один поцелуй это не... |
And thank her for the kiss. |
и поблагодари ее за поцелуй. |
A kiss is worth a thousand words. |
Поцелуй лучше тысячи слов. |
Can I get a little kiss for luck? |
Можно мне поцелуй на удачу? |
The kiss, it was... it was a mistake. |
Поцелуй... он был ошибкой. |
Maybe a kiss would help. |
Наверное поцелуй может помочь. |
Give me a kiss. |
Поцелуй меня, Марио. |
Give me a kiss. |
Поцелуй меня на дорожку. |
True love's kiss, remember? |
Поцелуй возлюбленного, помнишь? |
I let you go for a little kiss. |
Отпущу за маленький поцелуй. |
Give me an oatmeal kiss. |
Подари мне овсяный поцелуй. |
It's only a kiss. |
Это всего лишь поцелуй. |
For a kiss they paid a thousand |
Они платили тысячу за поцелуй |
That kiss in the pool. |
Тот поцелуй в бассейне. |
What kind of kiss do you want? |
Какой поцелуй вам нужен? |
And you can kiss my white one. |
А ты поцелуй мою белую. |
Andrea, kiss Captain Kirk. |
Андреа, поцелуй капитана Кирка. |
Give him a kiss and smile. |
Поцелуй его и засмейся. |
Well, that shouldn't scare you.It was just one kiss. |
Это лишь один простой поцелуй. |
He sends you a kiss. |
Он послал тебе поцелуй. |
Give your mother a kiss, my son. |
Поцелуй свою маму, сыночек. |
Listen, where's my kiss? |
А где мой поцелуй? |
Look, it's like imagine your best kiss ever. |
Вспомните свой самый лучший поцелуй. |