Примеры в контексте "Kiss - Поцелуй"

Перевод

Примеры

Примеры: Kiss — Поцелуй

• Rings, kiss, vows - hitched.

  Кольца, поцелуй, клятвы - вот и поженились.

• This was my first real kiss in three years and...

  Это был мой первый настоящий поцелуй за последние три года, и...

• Just one, completely meaningless... kiss.

  Просто один, совсем ничего не значащий... поцелуй.

• Opening up, and that kiss...

  Открылся мне, и тот поцелуй, который...

• All I want is a kiss.

  Все, что я хочу, это поцелуй.

• But I know that was our last ever kiss.

  Но я думал, что это наш последний в жизни поцелуй.

• No, that kiss was not neighborly.

  Нет, этот поцелуй был не "по-соседски".

• I'll never kiss you again.

  Это последний поцелуй, который ты получил от меня.

• That was hardly even a kiss.

  Ты о... о том пустяке? Да это едва ли был поцелуй.

• The kiss penetrated to his heart that was already ice.

  Ее поцелуй проник ему прямо в сердце, которое уже было ледяным.

• She thinks I need her kiss.

  Она думает, что мне нужен её поцелуй.

• Come on, give me one kiss.

  Да, ладно тебе, подари мне 1 поцелуй.

• He'd probably French kiss her too.

  Он бы, наверное, развел бы ее на французский поцелуй.

• Dare you to kiss her now.

  Ну че, давай, поцелуй ее прямо сейчас.

• I hope this kiss never ends.

  Я хочу, чтобы этот поцелуй никогда не кончался.

• Lady and the Tramp spaghetti kiss.

  Поцелуй в стиле спагетти, как в "Леди и бродяга".

• That was a strictly friendly kiss.

  Да! Честно говоря, это дружеский поцелуй.

• It was one kiss, and she kissed me.

  Это был всего один поцелуй, и это она меня целовала.

• Perhaps stealing a kiss or two.

  Возможно, я бы украл поцелуй или два.

• That kiss looked pretty real to me.

  Как по мне, так поцелуй был вполне настоящий.

• Our kiss will end everything between me and V.

  Наш поцелуй закончит всё, что было между мной и Ви.

• I just told you that kiss meant nothing to me.

  Я только что сказала тебе, что тот поцелуй ничего для меня не значит.

• My first kiss will be with Jeong-ju.

  Мой первый поцелуй должен был быть с Джонг Джу.

• I imagined my first kiss would be more romantic.

  Я представлял себе свой первый поцелуй более романтичным.

• Since I can't be with you, I send you a kiss.

  Так как я не могу быть с тобой, я посылаю тебе поцелуй.

Другие варианты перевода слова kiss

• Поцеловать
• Целовать
• Целоваться
• Kiss
• Поцеловаться
• Расцеловать
• Поцелуйчик
• Прощание
• Лизать
• Облобызать

Слово kiss в словаре

Kiss — Поцелуй

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом kiss

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• kiss and tellпринимать участие в чем-либо личном, частном, а потом всем рассказывать об этом
• kiss of deathсмертный приговор; конец чему-либо или кому-либо
• kiss someone or something goodbyeпотерять кого-либо или что-либо; навсегда распрощаться с кем-либо или чем-либо