Английский - русский
Перевод слова Geneva
Вариант перевода Женева

Примеры в контексте "Geneva - Женева"

Примеры: Geneva - Женева
(Seventieth session, Geneva, 7-11 May 2001) (Семидесятая сессия, Женева, 711 мая 2001 года)
10 December, 2002, Geneva, Switzerland 10 декабря 2002 года, Женева, Швейцария
(Forty-fifth session, Geneva, 26-29 October 1999) (Сорок пятая сессия, 26-29 октября, Женева)
The Chamber of Commerce and Industry of Geneva а. Торгово-промышленной палаты г. Женева
14-24 March (Joint Meeting, Geneva) 14-24 марта (Совместное совещание, Женева)
The Intersecretariat Working Group on Transport Statistics (IWG) considered the preliminary information available at its last meeting (1-2 June 1999, Geneva). Межсекретариатская рабочая группа по статистике транспорта (МРГ) рассмотрела имеющуюся предварительную информацию на своем последнем заседании (1 и 2 июня 1999 года, Женева).
Regional symposium for the least developed countries, Geneva, 29 September- 1 October 1999 Региональный симпозиум для наименее развитых стран, Женева, 29 сентября - 1 октября 1999 года
Ad Hoc Expert Meeting on Advocacy for Investment Policies with Particular Reference to the Development Dimension, Geneva, 23-24 November 2006 Специальное совещание экспертов по пропаганде инвестиционной политики с заострением внимания на аспектах развития, Женева, 23-24 ноября 2006 года
Mr. Kim Eling, First Secretary, European Commission Delegation, Geneva Г-н Ким Элин, первый секретарь, делегация Европейской комиссии, Женева
B. Meeting services (Geneva) В. Обслуживание заседаний (Женева)
Sergey Batsanov, Director, Pugwash Conferences on Science and World Affairs, Geneva Сергей Бацанов, директор, Пагуошские конференции по науке и международным отношениям, Женева
1988-1990 Deputy Director and subsequently Acting Director of the European Office of the United Nations Development Programme (UNDP) in Geneva. 1988-1990 годы Помощник Директора, затем исполняющий обязанности Директора Европейского отделения Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) (Женева).
Chairman, WIPO Coordination Committee, Geneva, 1980 Председатель Координационного комитета ВОИС, Женева, 1980 год
Geneva, 8 December 1997 (Part two) Женева, 8 декабря 1997 года (вторая часть)
CEFACT Steering Group - 18-21 August 1997, Geneva Руководящая группа СЕФАКТ - 18-21 августа 1997 года, Женева
Electronic Commerce - 1997 December 5, Geneva Электронная торговля - 5 декабря 1997 года, Женева
The report of this session would be submitted to the Joint Meeting (Geneva, 22-26 September 1997) and to the RID Committee of Experts. Доклад о работе этого совещания будет представлен Совместному совещанию (Женева, 22-26 сентября 1997 года) и Комиссии экспертов МПОГ.
∙ When? The Government of Switzerland proposes that the General Assembly meet at the Palais des Nations, Geneva, from 26 to 30 June 2000. Правительство Швейцарии предлагает, чтобы специальная сессия Генеральной Ассамблеи была проведена во Дворце Наций, Женева, с 26 по 30 июня 2000 года.
Chairman, Advisory Board, Centre for Independence of Judges and Lawyers (CIJL), Geneva Председатель Консультативного совета Центра по вопросам независимости судей и адвокатов (ЦНСА), Женева
International sale of goods, Geneva, January 1983; Международная ярмарка, Женева, январь 1983 года;
In that context he recalled that Geneva would be hosting the fifth session of the Interim Chemical Review Committee in February 2004. В этой связи он напомнил о том, что в феврале 2004 года Женева станет местом проведения пятой сессии Временного комитета по рассмотрению химических веществ.
Mr. David Boyz, PSIRU, Geneva, Switzerland г-н Давид Бойз, ПСИРУ, Женева, Швейцария
Three meetings of the ECE/UNCTAD/ITC Intersecretariat Coordinating Task Force, Geneva Три совещания с Межсекретариатской координационной целевой группой ЕЭК/ЮНКТАД/ЦМТ, Женева
Mr. Massimo Meloni, Consultant, Red Cross, Geneva г-н Массимо Мелони, консультант, Красный Крест, Женева
Ms. Cecilia Ugaz, UNRISD, Geneva, Switzerland г-жа Сесилия Угаз, ЮНРИСД, Женева, Швейцария