Английский - русский
Перевод слова Geneva
Вариант перевода Женева

Примеры в контексте "Geneva - Женева"

Примеры: Geneva - Женева
22-24 November 2004; Geneva, Switzerland 22-24 ноября 2004 года; Женева, Швейцария
Next RID/ADR Joint Meeting (Geneva, 15-25 September 1998) Следующая сессия Совместного совещания МПОГ/ДОПОГ (Женева, 15-25 сентября 1998 года)
(6 November 1997, Geneva) (6 ноября 1997 года, Женева)
Forty-fourth session, Geneva, 2 to 6 November 1998 (Сорок четвертая сессия, 2-6 ноября 1998 года, Женева)
(Ninth session, Geneva, 2-5 March 1999) (Девятая сессия, Женева, 2-5 марта 1999 года)
(Seventh session, Geneva, 3-5 June 1998) (Седьмая сессия, Женева, 2-5 июня 1998 года)
Women's World Summit Foundation (Geneva) Фонд "Всемирный женский саммит" (Женева)
(Twenty-eighth session, Geneva, 25-29 January 1999) (Двадцать восьмая сессия, Женева, 25-29 января 1999 года)
(Sixth session, Geneva, 2-3 July 1998) (Шестая сессия, Женева, 2-3 июля 1998 года)
(Eighth session, Geneva, 12-14 October 1998) (Восьмая сессия, Женева, 12-14 октября 1998 года)
1995 ECE workshop on water demand management (Geneva, Switzerland) Рабочее совещание ЕЭК по управлению спросом на воду (1995 год, Женева, Швейцария)
1990 Geneva YMCA Women Executive Committee Meeting 1990 год Женева Совещание женщин - членов Исполнительного комитета ИМКА
1986-1989: Arbitration Tribunal, Geneva. Арбитражный суд (Женева, 1986-1989 годы)
27 October-7 November, Geneva: Commission on Human Rights Inter-sessional Working Group 27 октября - 7 ноября, Женева: Межсессионная рабочая группа Комиссии по правам человека
20 November-1 December, Geneva: United Nations international standards 20 ноября - 1 декабря, Женева: Международные стандарты Организации Объединенных Наций
6-8 October 1998 ECE Committee on Sustainable Energy, eighth session, Geneva 6-8 октября 1998 года Комитет ЕЭК по устойчивым источникам энергии, восьмая сессия, Женева
12-13 July 1999 UNDP World Energy Assessment Advisory Panel Meeting, Geneva 12-13 июля 1999 года ПРООН, Консультативное совещание группы по оценке мировой потребности в энергии, Женева
Participation in the Working Group on Minorities, ninth session, Geneva Участие в работе Рабочей группы по вопросам меньшинств, девятая сессия, Женева.
Telecommunication Union Convention (Geneva, 1992) электросвязи (Женева, 1992 год) (относится к обоим
However, recurrent costs associated with the maintenance and operation of the building would be reflected in the proposed programme budget for Administration, Geneva. Однако в предлагаемом бюджете по программам - в статье "Административное обслуживание, Женева" - будут отражены периодические расходы, связанные с содержанием и эксплуатацией здания.
Vice-Chairman, Saudi Swiss Bank, Geneva Заместитель председателя банка "Сауди суис бэнк", Женева
(Sixth meeting, Geneva, 16-17 September 2002) (Шестое совещание, Женева, 16-17 сентября 2002 года)
24-28 June 2002 Working Group (Geneva) 24-28 июня 2002 года Рабочая группа (Женева)
25-29 November 2002 Working Group (Geneva) 25-29 ноября 2002 года Рабочая группа (Женева)
Second session, Geneva, 19-20 November 2001 Вторая сессия, Женева, 19-20 ноября 2001 года