Английский - русский
Перевод слова Geneva
Вариант перевода Женева

Примеры в контексте "Geneva - Женева"

Примеры: Geneva - Женева
Initial report before the CERD, Geneva, March 1995 Первоначальный доклад Комитету по ликвидации расовой дискриминации, Женева, март 1995 года.
Private Fund-raising and Partnerships (Geneva and New York) Мобилизация ресурсов из частных источников и налаживание партнерских отношений (Женева и Нью-Йорк)
Fifty-eighth session, WMO, Geneva, 2011 пятьдесят восьмую сессию, ВМО, Женева, 2011 год
United Nations International Law Seminar, Geneva, Switzerland, May-June 1995 Семинар Организации Объединенных Наций по международному праву, Женева, Швейцария, май-июнь 1995 года
In recent months has given lectures in Geneva, Peru, Guatemala, Panama, Washington, Colombia and Honduras. В последние месяцы выступал с лекциями в Швейцарии (Женева), Перу, Гватемале, Панаме, США (Вашингтон), Колумбии и Гондурасе.
Assessment Centre interviews, Geneva (Internal Audit Division) Поездки сотрудников Центра по оценке для проведения собеседований, Женева (Отдел внутренней ревизии)
Sam-Thambiah Geneva, 26 June-27 July 2007 Женева, 26 июня - 27 июля 2007 года
Derecha Geneva, 25 June-27 July 2007 Женева, 25 июня - 27 июля 2007 года
Geneva 1990 (available at:) Женева 1990 (имеется на сайте:);
Legal Officer, Technology Division, Geneva (December 1981-June 1988). Сотрудник юридического отдела технического отделения, Женева (декабрь 1981 года - июнь 1988 года)
World Civil Society Steering Committee Meeting, Geneva, 10 April 2002 совещание Руководящего комитета Всемирного форума гражданского общества, Женева, 10 апреля 2002 года;
Round-table on "Spiritual and Philosophical Perspectives of Decent Work", Geneva, December 2005, organized by the International Institute for Labour Studies. Круглый стол по проблеме "Философские и духовные перспективы достойной работы", Женева, декабрь 2005 года, организованный Международным институтом по изучению вопросов труда.
60th Session, Geneva 15 March 23 April 2004 60-я сессия, Женева, 15 марта - 23 апреля 2004 года
10th meeting, Geneva, 15-16 November 2006 Десятая сессия, Женева, 15 - 16 ноября 2006 года
WSIS Thematic Meeting on Measuring the Information Society, Geneva Тематическое совещание ВВУИО по вопросам оценки состояния развития информационного общества, Женева
Ms. Sandrine Moittier, GENILEM, Geneva Г-жа Сандрин Муаттье, "ЖЕНИЛЕМ", Женева
Thirtieth session Geneva, 4 - 6 September 2006 Тридцатая сессия, Женева, 4 - 6 сентября 2005 года
Ambassador Sumio TARUI (Geneva, 6 February 2008) посол Сумио ТАРУИ (Женева, 6 февраля 2008 года)
Radoja Geneva, 27 June-25 July 2008 Женева, 27 июня - 25 июля 2008 года
Geneva, 27 April to 15 May 2009 Женева, 27 апреля - 15 мая 2009 года
(Thirty-seventh session, Geneva, 26-30 September 2005) (Тридцать седьмая сессия, Женева, 26-30 сентября 2005 года)
Woman: Did I say Geneva? А я, что, сказала Женева?
Policy Workshop on Wood Energy, May 2012, Geneva Рабочее совещание по вопросам политики развития сектора энергии на базе древесины, май 2012 года, Женева
Complementary means that Geneva and Ottawa together can save more lives and limbs than either could save alone. Взаимодополняемость означает, что Женева и Оттава вместе способны спасти жизнь и здоровье большего числа людей, чем это была бы способна сделать любая из них по отдельности.
More information on all UNRISD activities during 1999-2000 is presented below, beginning with an overview of work for Geneva 2000 and Women 2000. Ниже приводится более подробная информация обо всех мероприятиях ЮНРИСД за 1999 - 2000 годы, начиная с обзора работы по подготовке к сессиям «Женева - 2000» и специальной сессии «Женщины в 2000 году».