| So if you get bored with playing chaperon, you'll know where to find me. | Если Вам наскучит опекунство, Вы знаете, где меня искать. |
| Lucien told me where to find him. | Люсьен сказал мне, где его искать. |
| We have to find your friends now. | Нужно сейчас же искать твоих друзей. |
| You see, as king, you must find the good in any situation. | Видите, королю приходится искать выгоду в любой ситуации. |
| Just stop trying to find meaning in it all. | Просто перестань искать смысл во всём. |
| We had just started to find our way back to each other, and now he's dead. | Мы только-только начали искать путь к друг другу, А теперь он мертв. |
| Jerry might be able to tell us where we can find Gates. | Джерри может рассказать нам, где искать Гейтса. |
| There's nothing left to find, Tommy. | Там больше нечего искать, Томми. |
| Look, she's helping me find my heart. | Слух, она помогает искать мое сердце. |
| If we all search we'll find him soon enough, don't worry. | Если мы будем искать вместе мы его обязательно найдем, только не волнутесь. |
| You have to look past what you're told to find the truth. | Вы должны смотреть в прошлое, которое говорит вам искать правду. |
| I told you to find a well-settled boy. | Я говорила тебе искать парня, устроенного в жизни. |
| I wouldn't know where to find him. | Я не знаю, где его искать. |
| If this deposition continues to go south, we'll be forced to find another attorney. | Если снятие показаний и дальше будет лететь под откос, мы будем вынуждены искать другого адвоката. |
| If my husband comes into town he won't find us. | Если Ахтар приедет, то он напрасно будет искать нас в городе. |
| We already know where to find our first clients. | Мы уже знаем, где искать первых клиентов. |
| I should have gone with you to find Anna. | Я должен был пойти с вами и помочь искать. |
| Maybe she was helping Katrin find Annika. | Может, она помогала Катрин искать Аннику. |
| 'cause Donald would always know where to find her. | Тогда бы Дональд знал где ее искать. |
| To maintain our height, we need to find a thermal. | Чтобы удерживать нашу высоту, мы должны искать термики. |
| To find this someone who has never failed me. | Искать того, кто ни разу меня не предал. |
| You don't even know where to find her. | Ты даже не знаешь, где искать свою Карлу. |
| You know where to find me. | Ты знаешь, где меня искать. |
| He told us where to find you. | Он сказал нам где искать тебя. |
| (Richard) After a ticking off from the police, we went to find James. | После того, как мы разобрались с полицией, мы отправились искать Джеймса. |