| You just saw me before you went up there to find the shield. | Ты только что ушёл искать щит, а перед этим ты меня видел. |
| Which is why, Ms Tina Cohen-Chang, you are about to find your inner diva. | Поэтому, мисс Тина Коэн-Ченг, мы будем искать твою внутреннюю диву. |
| I couldn't find a place to sit, either. | Мне тоже пришлось искать себе место. |
| And so later that night, she would continue looking, trying to find another one. | И позже, тем же вечером, она продолжит искать, пытаясь найти еще одного. |
| Now voyager, go forth, to seek and find. | Теперь пора двигаться дальше, искать и находить. |
| Because they are in the desert where we must go find them. | Ибо они в пустыне, куда надо отправляться их искать. |
| Occasionally useful when you need to smuggle illegal weapons or find a missing person. | Время от времени полезного, когда вам нужно перевозить незаконное оружие или искать пропавших людей. |
| I got a lead on where to find Danny Rayburn. | У меня есть зацепка, где искать Дэнни Рэйберна. |
| Technically, he asked you to find it, so I'm just here for support. | Технически, он просил искать машину тебя, поэтому я только в качестве поддержки. |
| It was to the police, telling them where to find you. | Оно было для полиции, о том, где тебя искать. |
| Let's go find that southern red oak. | Давайте пойдем искать это южный красный дуб. |
| You had to find her when I called you. | Нужно было искать её, когда я звонил. |
| They must know where to find her. | Они должны знать, где её искать. |
| If Red John wants me, he knows where to find me. | Если я нужен Красному Джону, он знает, где меня искать. |
| But it will buy us some time until we find him. | Но мы можем выиграть время, пока будем искать его. |
| Well, someone knew where to find me. | Кто-то знал, где меня искать. |
| Didn't have to do much looking around to find you. | И долго искать тебя не пришлось. |
| Maybe you should find the person who misused his e-mail, car and flat. | Вместо того, чтобы искать человека, который отправлял письма, использовал его машину и квартиру. |
| I know where to find her. | Я знаю, где её искать. |
| She needs her nights and weekends to go out and find these guys. | Ей нужно было оставлять свободными вечера и выходные чтобы выходить и искать этих ребят. |
| Caffrey was at my place, but there was nothing for him to find. | Кэфри был у меня но там было нечего искать. |
| So find me a broad and we'll go to the promised land. | Так что найди мне подругу и мы отправимся искать землю обетованную. |
| And we'll keep on searching until we find Heather. | Мы будем искать Хизер, пока не найдем. |
| They won't look for you if they find me. | Они на станут искать вас, если найдут меня. |
| I'll keep searching, I'll find the Resistance and kill them. | Я продолжу искать, найду Сопротивление и убью их. |