| Gerhardt. Igor told me that I'd find you here. | Игорь сказал, где тебя искать. |
| Keep trying, you'll find him. | Продолжайте искать, и вы его найдете. |
| They can find it if they can think to look. | И его можно будет найти, если знать, где искать. |
| Search for Crazy Factory and Piercing in Google, you will find many positive reviews on web sites, in forums and blogs. | Если Вы в Google будете искать Crazy Factory ("Великолепную Фабрику") и Пирсинг, то найдете там очень много положительных сообщений на страницах Интернета, а также на форумах и в блогах. |
| I send Olena's clothes to her sisters in Ukraine, then I find other job. | Отправлю вещи Елены ее сестре в Украину, потом буду искать себе другую работу. |
| Then you'll go find him. | После этого будете продолжать его искать. |
| But I know where to find his girlfriend. | Но я знаю, где искать подружку. |
| You rushed away to go find clothes for us. | А ты бросился искать нашу одежду. |
| You'll have to find another one. | Лучше начни уже искать себе другую. |
| I go, find the artifacts, clean up this mess. | Я пойду искать артифакты и очищу этот беспорядок. |
| If I kill Rutledge, no one will need to find them. | Убью Ратледжа и никому не нужно будет их искать. |
| Now no one will find her body. | Теперь её тело долго будут искать. |
| I had to wait a long time to find you. | Долго же мне пришлось искать тебя. |
| You must not find symbols in everything you see. | Не следует искать знамения во всём, что видешь. |
| Ask her where to find the virus. | Спросим напрямую - где искать вирус. |
| We don't have to find 100. | А не надо искать все сто. |
| We need to find that other bomber. | А нам надо искать второго подрывника. |
| Marine Unit is en route to find the gun. | Водолазы в пути, будут искать пистолет. |
| Please don't make me find another. | Пожалуйста, не вынуждайте меня искать другой. |
| She knows where to find it. | Она знает, где ее искать. |
| One of these days you'll have to find a new job. | В один прекрасный день тебе придётся искать новую работу. |
| It's code for where to find him. | Это код, где его искать. |
| The Doctor was there and the young female went to find him. | Доктор был там, и девушка пошла его искать. |
| I understand the impulse to seek comfort Wherever you can find it. | Мне понятен порыв искать утешения везде, где только можно его найти. |
| It's almost impossible to find them unless you know where to look. | Их почти невозможно найти, если ты конечно не знаешь, где именно нужно искать. |