You can't find the Southern Cross with a hammer. |
Искать Южный Крест - это тебе не молотком стучать. |
Actually, I know where to find one. |
На самом деле, я знаю, где их искать. |
To go find the people who live on this planet. |
Идём искать людей, живущих на этой планете. |
Drill Sergeant, I asked him to help me find my daddy's bracelet. |
Сержант, я попросил его помочь искать браслет отца. |
They knew where to find him. |
Они точно знали, где его искать. |
Until we find this rocket, the millions will flow like water down a drain. |
Пока мы будем искать эту ракету, миллионы будут утекать, как вода сквозь пальцы. |
I promise I won't stop looking until I find them. |
Я обещаю, я буду искать их, пока не найду. |
I mean, you'll have to find all your own work. |
То есть, тебе придётся всё самому искать. |
Keep searching and you'll find them. |
Продолжайте хорошенько искать и вы его найдете. |
And sometimes, if we search very hard, we can find someone who provides us... |
А иногда, если очень искать, можно найти человека, который даст... |
You know, I told him today that he has to find his own place. |
Ты знаешь, я сказала ему искать квартиру. |
Chloe, when I heard about Lana, I went to find lex. |
Хлоя, когда я узнал про Лану я отправился искать Лекса. |
To find someone who will believe me. |
Искать того, кто поверит мне. |
Then I need to find Maria Gomez. |
Тогда я буду искать Марию Гомес. |
Hook told me you two were going to find Ashley. |
Крюк сказал, что вы собираетесь искать Эшли. |
It's really a strange place to find a Jedi master. |
Вообще это странное место, чтобы искать здесь магистра-джедая. |
So I had to find something else to satisfy my hunger. |
Поэтому мне пришлось искать что-то, что могло бы утолить мой голод. |
Now I need to find another little brother. |
Теперь мне придется искать другого младшего брата. |
On the phone, he said he was going to go find himself. |
По телефону он сказал, что отправляется искать себя. |
If we were to kill the language, we'd have to find an identity. |
Если бы мы уничтожили язык, нам бы пришлось искать свою принадлежность. |
When you run out of ideas, you find inspiration in others. |
Я стал искать вдохновение в песнях других композиторов. |
I'm going so find me by my scent. |
Я ухожу, а ты можешь искать меня по запаху. |
We both know there's nothing left to find. |
Мы оба знаем, что искать тут больше нечего. |
Like when Daddy left to find Charlie? |
Как когда папа уехал искать Чарли? Да. |
She told me where to find you. |
Она сказала, где тебя искать. |