Английский - русский
Перевод слова Find
Вариант перевода Искать

Примеры в контексте "Find - Искать"

Примеры: Find - Искать
He went out to find the tail section of the plane. Он поехал искать хвостовую часть самолета.
And now you know where to find us. А ты теперь знаешь, где нас искать.
You don't have to find me a job. Ты не должна искать мне работу.
Must have been my turn to find a sailor. Должно быть, была моя очередь искать моряка.
The Judoon will have to find him and Mum. Джудоны будут искать его и маму.
I know where to find it. Я знаю, где его искать.
We want to find Abby just as much as you do. Мы будем искать АЬЬу так сильно, как она бы искала нас.
If she sees a sign, she'll know where to find us. Если она увидит знак, Она узнает где нас искать.
And I'll tell you where to find Karen. А я скажу, где искать Карен.
It's your job to find her, not mine. Это твоя работа искать её, а не моя.
Maybe he doesn't want to find him. Может быть он не хочет его искать.
Now, you can find any hidden agendas you want, but I'm not changing my business plan. Теперь, вы можете искать любые скрытые мотивы если хотите, но я не изменю мой бизнес-план.
Now, go and interrogate Mr Chapman until he tells us where we can find Freddie Thorne and his wife. Теперь идите и допрашивайте мистера Чапмана, Пока он нам не скажет, где искать Фредди Торна и его жену.
Maybe the spring dried up, so we'll have to find water elsewhere. Весной всё пересохнет и нам нужно будет искать воду в другом месте.
Well, I'm not going to find him sitting here. Что ж, я не собираюсь искать его, сидя здесь.
So you have to find ways to hold their interest. Приходится искать способы подогревать их интерес.
The powder will control him while we find the priest. Оградительный порошок сдержит демона, пока мы с Ангелом будем искать священника.
I can't believe we're trying to find this guy again. Не могу поверить, что снова надо искать этого парня.
You knew where to find him. Ты знаешь, где его искать.
Then we keep looking till we find someone who gets it. Тогда продолжим искать, пока не найдем того, кто выдаст разрешение.
She told me the best way to find a kangaroo is by air. Она сказала, что лучший способ - искать с воздуха.
There's no reason for a pathologist to find it suspicious. Поэтому у патологоанатомов нет причин искать его.
Ask her straight out where to find the virus. Спросим напрямую - где искать вирус.
This is not a smart way to find him. Не самый умный способ искать его.
To find that meddling prince and his jedi friends. Искать нашего маленького принца и его друзей-джедаев.