He went out to find the tail section of the plane. |
Он поехал искать хвостовую часть самолета. |
And now you know where to find us. |
А ты теперь знаешь, где нас искать. |
You don't have to find me a job. |
Ты не должна искать мне работу. |
Must have been my turn to find a sailor. |
Должно быть, была моя очередь искать моряка. |
The Judoon will have to find him and Mum. |
Джудоны будут искать его и маму. |
I know where to find it. |
Я знаю, где его искать. |
We want to find Abby just as much as you do. |
Мы будем искать АЬЬу так сильно, как она бы искала нас. |
If she sees a sign, she'll know where to find us. |
Если она увидит знак, Она узнает где нас искать. |
And I'll tell you where to find Karen. |
А я скажу, где искать Карен. |
It's your job to find her, not mine. |
Это твоя работа искать её, а не моя. |
Maybe he doesn't want to find him. |
Может быть он не хочет его искать. |
Now, you can find any hidden agendas you want, but I'm not changing my business plan. |
Теперь, вы можете искать любые скрытые мотивы если хотите, но я не изменю мой бизнес-план. |
Now, go and interrogate Mr Chapman until he tells us where we can find Freddie Thorne and his wife. |
Теперь идите и допрашивайте мистера Чапмана, Пока он нам не скажет, где искать Фредди Торна и его жену. |
Maybe the spring dried up, so we'll have to find water elsewhere. |
Весной всё пересохнет и нам нужно будет искать воду в другом месте. |
Well, I'm not going to find him sitting here. |
Что ж, я не собираюсь искать его, сидя здесь. |
So you have to find ways to hold their interest. |
Приходится искать способы подогревать их интерес. |
The powder will control him while we find the priest. |
Оградительный порошок сдержит демона, пока мы с Ангелом будем искать священника. |
I can't believe we're trying to find this guy again. |
Не могу поверить, что снова надо искать этого парня. |
You knew where to find him. |
Ты знаешь, где его искать. |
Then we keep looking till we find someone who gets it. |
Тогда продолжим искать, пока не найдем того, кто выдаст разрешение. |
She told me the best way to find a kangaroo is by air. |
Она сказала, что лучший способ - искать с воздуха. |
There's no reason for a pathologist to find it suspicious. |
Поэтому у патологоанатомов нет причин искать его. |
Ask her straight out where to find the virus. |
Спросим напрямую - где искать вирус. |
This is not a smart way to find him. |
Не самый умный способ искать его. |
To find that meddling prince and his jedi friends. |
Искать нашего маленького принца и его друзей-джедаев. |