Английский - русский
Перевод слова Find
Вариант перевода Искать

Примеры в контексте "Find - Искать"

Примеры: Find - Искать
directory (at the location mentioned in Section 4.2.1, "Where to Find Installation Images") and use the "flexible way" explained below to copy the files to the USB stick. (о том, где этот каталог см. Раздел 4.2.1, «Где искать установочные образы») и воспользоваться «гибким способом», описанном ниже, для копирования файлов на карту памяти USB.
Warriors find a way. Левеллеры стали искать пути к разрешению ситуации.
I must find the others. Нет, я иду искать остальных варваров.
To find my parents! Ты куда? - Родителей искать!
until you find it? "и не пойдет ли искать заблудившуюся?"
Not much to find. Не особо много было что искать.
Can't you find better? Больше искать не будете?
Where are we going to find these so-called assassins? де нам искать этих киллеров?
We'll go find her right now. Мы пойдем искать её прямо сейчас
We have to find another dry-cleaner. Придется искать другую химчистку.
You know where I could find him? Знаете, где его искать?
Do I need to find a new job? Мне искать новую работу?
Time to find a new home. Пора искать новый дом.
I mean, how would you ever find your glasses? Как же здесь искать очки?
Where could I find Irina? Где мне искать Ирину?
I didn't want to find you. Я не хотел тебя искать.
How am I supposed to find you? Как мне тебя искать?
She went to find the Cusp. Поехала искать "Шипа".
We're coming to find you. Мы идём тебя искать.
Couldn't find him. Откуда он знал, где искать.
Père Jules went to find the missus? Папаша Жюль пошёл искать хозяйку?
We don't find one. Мы не будем искать.
He wasn't going to find him. Он не собирался искать его.
How do you find it underground? Приходится искать воду под землёй.
Now, let's go find the fat bear. Бежать искать толстый мишка.