Probably go home and try find a job. |
Наверное, поедем домой и будем искать работу. |
General Kane is hoping you'll contact her so he'll know where to find you. |
Генерал Кейн надеется, что вы свяжетесь с ней, тогда он будет знать, где вас искать. |
Henry... he's not going to find you - Doyle's dead. |
Генри... он не будет тебя искать - Дойль мёртв. |
I don't have time to find someone else. |
У меня нет времени искать замену. |
You have begun to find your answers. |
Ты уже начал искать СВОИ ответы. |
Titus left to go find the next class of novitiates. |
Он ушёл... искать для набора новых послушников. |
I will never cease my efforts to find the Lieutenant. |
Я никогда не перестану искать лейтенанта. |
Well, then, let's go find him. |
Что ж, пойдём его искать. |
He went to find food and never came back. |
Он ушёл искать еду и не вернулся. |
Since you know where to find them, we came here. |
Поскольку ты знаешь, где их искать, мы пришли сюда. |
So you have to find rocks of the right age, depending on what your interests are. |
Так что нужно искать породы соответствующего возраста в зависимости от ваших интересов. |
Listen to me. Bellamy's working with one of theirs to find Riley. |
Слушай, сейчас Беллами отправится искать Райли вместе с ними. |
Because he'll try to find her. |
Потому что он пойдет ее искать. |
Your surviving warriors may look to find a new Lord. |
Ваши выжившие воины могут искать, чтобы найти новую Господа. |
We find should take our inspiration from biology. |
Нам нужно искать вдохновение в биологии. |
And I had to put my data away and go find a therapist. |
И мне пришлось отложить всю информацию и идти искать психотерапевта. |
So we had to try to find a way to form it into useful briquettes. |
Поэтому нам пришлось искать способ формировать её в брикеты. |
With Lobos on the inside, Kanan's got to find another connect and take us out. |
Теперь, когда Лобоса взяли, Кэнэну придется искать другого поставщика - и убирать нас. |
I knew where I'd find you. |
Я знал, где тебя искать. |
Let's go find that clover. |
Ладно, команда, пошли искать клевер. |
A mutual friend told me where to find you. |
Наш общий друг рассказал мне где тебя искать. |
We, meaning I go get Lizzie while you find Chuck. |
Мы, в смысле, я поеду за Лиззи, а ты будешь искать Чака. |
Good, make it much easier for me to find him. |
Хорошо, мне будет легче его искать. |
Kocoum went to find her and this white man attacked them. |
Кокум пошел ее искать. А этот белый напал на них. |
It's clear that whoever wanted the defendant dead knew exactly where to find him. |
Тот, кто напал на обвиняемого, знал, где его искать. |