What's the matter, Dan? |
В чем дело, Дэн? |
They do that naturally, Dan. |
Они всегда такие, Дэн. |
How about you, Dan? |
А Вы, Дэн? |
Because I could, Dan. |
Я могу это сделать, Дэн! |
Mark, this is Dan Foreman. |
Марк, это Дэн Форман. |
Dan, I love her. |
Дэн, я её люблю! |
Dan Murray and Alan Evercroft. |
Дэн Мюррей и Алан Эверкрофт. |
Dan, you're lucky. |
Дэн, ты везунчик. |
Dan, are you here? |
Дэн, ты здесь? |
Dan, is there someone here? |
Дэн, здесь кто-то есть? |
How is Dan these days? |
Как Дэн в последнее время? |
Dan, where's that ledger? |
Дэн, где эта книга? |
He deserves a trial, Dan. |
Дэн, его должны судить. |
Dan and Darlene Meyer. |
Дэн и Дарлин Мейеры. |
You're right, Dan. |
Ты прав, Дэн. |
I don't know, Dan. |
Я не знаю, Дэн. |
Dan, it's Garzah! |
Дэн, это Гарзах! |
Did you even care about Dan? |
Тебя хоть когда-нибудь волновал Дэн? |
This is Box and Dan. |
Это Бокс, а это - Дэн. |
Dan, are you kidding? |
Дэн, ты что, смеешься? |
Dan, you do it. |
Дэн, пойди сам. |
Dan, don't leave me. |
Не бросай меня, Дэн. |
Dan, just be quiet, okay? |
Быстрее, умоляю! Дэн! |
Dan roughnecked with Gene Farrow. |
Дэн гулял с Джин Фарроу. |
Dan Marsh was grounded in Chicago |
Дэн Марш не мог вылететь из Чикаго. |