I want to talk to Lexi, Dan. |
Я хочу поговорить с Лекси, Дэн. |
Dan Zimmer said you put a ding on the hood of his Shelby. |
Дэн Зиммер сказал, что ты оставил вмятину на капоте его Шелби. |
Dan, we're talking about Georgina Sparks. |
Дэн, мы же говорим о Джорджине Спаркс. |
They're not doing such a good job, Dan. |
Они не делают такую хорошую работу, Дэн. |
A long way to drive, Dan. |
Это долгий путь езды, Дэн. |
Word is, Cavendish is looking for payback with you, Dan. |
Ходят слухи, что Кавендиш хочет отомстить тебе, Дэн. |
You can't scare me with your ghost stories any more, Dan. |
Дэн, я уже не боюсь твоих страшных историй. |
I can't show you, Dan. |
Я не могу показать тебе, Дэн. |
Look, Dan, do me a favor. |
Слушай, Дэн, сделай мне одолжение. |
Dan, Garzah's the guy. |
Дэн, Гарзах - тот парень. |
Dan's turning in his book proposal. |
Дэн подает заявку на свою новую книгу. |
Dan, plagiarism is a serious offense. |
Дэн, плагиат - это серьезное обвинение. |
Dan has done nothing to you but be a friend. |
Дэн не сделал тебе ничего, просто был другом. |
Dan doesn't need to be bothering her right now. |
Дэн, не надо ее отвлекать. |
I missed you too, Dan. |
Я по тебе тоже, Дэн. |
I don't want to die up here, Dan. |
Дэн, я не хочу умирать. |
Come on, Dan, don't let it get to you. |
Да брось, Дэн, не позволяй им достать тебя. |
No, there is time, Dan. |
Нет, время есть, Дэн. |
The program says that Dan Melcher is judging our round. |
В программе сказано, что нас судит Дэн Мелчер. |
I hear Dan's going back to work soon. |
Я слышал, Дэн устраивается на работу. |
Dan Morgan never took a chance in his life. |
Дэн Морган так и упустил свой шанс. |
I'm Dan Haggerty, for Haggerty Smokes. |
Дэн Хэггерти, специально для сигарет. |
And Dan could barely work with his hurt back. |
И Дэн едва мог работать с его травмой спины. |
That's Mr. Dan Cody, old sport. |
Это мистер Дэн Коуди, старина. |
Their names are Dan Patch and LewisFlynn. |
Их имена - Дэн Пэтч и Льюис Флинн. |