This is dan deffenbaugh calling to let you know |
Вам звонит Дэн Деффенбау, чтобы сообщить Вам |
I didn't - I guess I didn't - look, you know what, dan? |
Я не смог бы... Слушай, знаешь что, Дэн? |
Okay, dan didn't write you back, Because "a," he broke up with you, "b," he's seeing someone else, |
Ладно, Дэн не отвечал тебе, потому что: а) он расстался с тобой, б) он встречается кое с кем еще, и в) даже, несмотря на то, что я пыталась защищать тебя, |
Grandpa dan, just out of prison, hanging aroundthe schoolyard, and then jamie's missingand grandpa dan's missing. |
Дедушка Дэн только что вышел из тюрьмы, постоянно крутится около школы, и тут исчезает Джейми, и дедушка Дэн тоже. |
Dan, Dan, Dan! |
Дэн, Дэн, Дэн! |
Dan is not Dan. |
Дэн это не Дэн. |
Dan? Dan Regan? |
Дэн, Дэн Риган. |
About what a player dan is. [sighs] this is because of me? |
О том, какой Дэн игрок. из-за меня? |
I'm Dan. Dan Lynch. |
Меня зовут Дэн Линч. |
And then there's dan, the outsider.Looks like his childhood crush has returned. |
И, наконец, этот аутсайдер Дэн... Похоже, любовь его детства вернулась. |
But good luck, Dan. |
Мне нужно дособирать сумки. Но, удачи, Дэн. |
Dan made the approval matrix? |
Дэн попал в раздел "Шкала успеха"? |
Come on, Dan. |
Давай, Дэн, сделаем это! |
All right, Dan. |
Ладно, хорошо. Хорошо, Дэн. |
Dan and I were together. |
Дэн и я, мы были вместе. |
Gold star, Dan. |
"ОСКАР" ТВОЙ, ДЭН. |
Dan didn't drink. |
Ты же знаешь, Дэн не пьет. |
You're still Lieutenant Dan. |
Вы до сих пор... Лейтенант Дэн. |
Thanks for sharing, Dan. |
Спасибо за то, что поделился, Дэн. |
I'm Dan Melcher. |
Я Дэн Мелчер. Рад знакомству. |
Meet Matthew Truman, Dan. |
Знакомься, Дэн, это Мэтью Трумэн. |
Dan... still here. |
Дэн... ты все еще здесь. |
Take care, Dan. |
ЛОРИ: Береги себя, Дэн. |
He knows Dan did nothing! |
Он знает, что Дэн ничего не сделал! |
Dan loves me for me. |
Дэн любит меня такой, какая я есть. |