She's right, Dan. We... |
Она права, Дэн. |
Would that do it for you, Dan? |
Ты этого хочешь, Дэн? |
Where's the car, Dan? |
Где машина, Дэн? |
Dan Patton is the last one. |
Дэн Паттон - последний. |
Rufus, Dan's on the phone. |
Руфус, Дэн на телефоне. |
Dan and the baby are sleeping right now. |
Дэн и малыш спят сейчас. |
Dan, you stay here for just a moment. |
Дэн, останься на минуту. |
Pleasure to meet you, Dan. |
Приятно познакомиться, Дэн. |
Dan Humphrey at the opening night of the ballet? |
Дэн Хамфри на премьере балета? |
Dan, you have to eat it. |
Дэн, надо есть! |
He's emancipated, Dan. |
Он эмансипирован, Дэн! |
Dan Lanagin switched teams. |
Дэн Лэнаган сменил сторону. |
You're a businessman, Dan, |
Вы деловой человек, Дэн. |
I respect you, Dan. |
Я уважаю вас, Дэн. |
Nothing's changed, Dan. |
Ничего не поменялось, Дэн. |
We're Dan and Serena. |
Мы же Дэн и Серена. |
Dan Humphrey, my hero. |
Дэн Хамфри, мой герой. |
Please, call me Dan. |
Прошу, зовите меня Дэн. |
I don't know, Dan. |
Ну не знаю, Дэн. |
Come on, Dan. |
Да брось, Дэн. |
Dan, you want anything? |
Дэн, ты чего-то хотел? |
Dan castellaneta and I were there, |
Дэн Касталанетта и я были там |
Again for Merrick, Dan |
Мэрику повтори, Дэн. |
Dan, you're back. |
Дэн, ты вернулся! |
Go ahead, Dan. |
Ладно. Покажи, Дэн. |