Dan, I know what's going on. |
Дэн, я знаю что происходит. |
All right, you're awesome, Dan. |
Хорошо, ты великолепен, Дэн. |
Dan, I have it under control. |
Дэн, у меня все под контролем. |
Dan, you're dressed just like a cater waiter. |
Дэн, ты одет как официант. |
Dan was my first love, and nothing can change that. |
Дэн - моя первая любовь, и ничто не сможет это изменить. |
Dan, cyrus says that we are missing a lamb bone. |
Дэн, Сайрус сказал, что мы упустили косточку ягненка. |
Scott Myers and Dan Hutchins said so. |
Это сказали Скотт Майерс и Дэн Хэтчинс. |
Dan, I can't make you any promises about your leg. |
Дэн, я не могу ничего обещать по поводу ноги. |
It's just a parking spot, Dan. |
Это просто парковочное место, Дэн. |
No. Not until we have more information, Dan. |
Нет... пока у нас не будет больше информации, Дэн. |
You had Consuela, and Uncle Dan, and... |
С тобой были Консуэла, дядя Дэн и... |
No one dances like Lieutenant Commander Dan Quagmire. |
Никто не танцует лучше, чем капитан-лейтенант Дэн Куагмир. |
It was James Forte and Dan Tesmond. |
Это были Джеймс Форте и Дэн Тесмонд. |
Good luck with everything, Dan. |
Удачи тебе во всем, Дэн. |
Red Beaulieu is steaming, Dan. |
Рэд Бульё вне себя, Дэн. |
It's good to have a man of your stature here, Dan. |
Нам здесь полезно иметь человека вашего ранга, Дэн. |
Dan, I've just come back from Berlin, as you know. |
Дэн, как вы знаете, я только что из Берлина. |
Like those Tibetan throat singers, Dan. |
Да, как тибетские горловые певцы, Дэн. |
I have told you everything, Dan. |
Я рассказал тебе все, Дэн. |
Listen, Dan, if you need... |
Слушай, Дэн, если тебе... |
About what Dan said to you earlier... |
О том, что Дэн сказал вам раньше... |
It just makes economic sense for you to go, Dan. |
Экономически разумно отпустить тебя, Дэн. |
SELINA: Dan, your 15 minutes of furlough are over. |
Дэн, твои 15 минут отпуска закончились. |
That's precisely what I want to do, Dan. |
Это именно то, что я хочу сделать, Дэн. |
Dan, the Vice President just walked through a glass door. |
Дэн, вице-президент только что вошла в стеклянную дверь. |