| No, Dan tried to kill me. | Нет, Дэн пытался меня убить. |
| All right, thanks, Dan. | Всё в норме, спасибо, Дэн. |
| I am just like you, Dan. | Я точно такой же, Дэн. |
| This is Dan O'Brien, principal here at St. Patrick. | Это Дэн О'Брайен, директор школы Св.Патрика. |
| Dan and Laura already live here and we stay at his villa when we're working. | Дэн и Лора уже живут здесь, и мы останавливаемся на их вилле, когда работаем. |
| This is where Dan worked and kept all his research papers. | Вот здесь Дэн работал и хранил все исследовательские бумаги. |
| Dan was reading an article in the New York Times on coral reefs. | Дэн читал статью в "Нью-Йорк Таймс" о коралловых рифах. |
| Dan wanted to retract the paper at once. | Дэн хотел немедленно отозвать ту статью. |
| But with Dan alive, he'd have discredited you. | Но останься Дэн в живых, он бы вас дискредитировал. |
| But that's not when Dan Hagen was killed. | Но Дэн Хаген был убит не тогда. |
| Dan was still alive when Laura left the cabin. | Дэн был жив и тогда, когда Лора вышла из рубки. |
| Dan Marino High, class of 2003. | Школа Дэн Марино, выпуск 2003. |
| This is where I grew up, Dan. | Вот здесь я вырос, Дэн. |
| I know you do, Dan. | Знаю, что знаешь, Дэн. |
| Okay, Dan's with Dr. Scott. | Хорошо, Дэн с доктором Скоттом. |
| Good evening, I'm Dan Randall. | Добрый вечер, я Дэн Рэндол. |
| Yes, it does, Dan. | О да, беспокоит, Дэн. |
| He and Dan might be already... | Он и Дэн могли бы уже быть... |
| Dan is a follower, Candy. | Дэн - ведомый, а не ведущий. |
| His stage name is Dan Devereaux. | Его сценический псевдоним - Дэн Деверо. |
| Although his real name is Dan Hamilton. | Хотя его настоящее имя - Дэн Хэмилтон. |
| You owe me a hundred, Dan. | Ты должен мне сотню, Дэн. |
| GATSBY'. He was all right, old Dan. | Он был ничего, старик Дэн. |
| We checked your stats, Dan. | Мы проверили твой статистику, Дэн. |
| Dan, I see upwards of 50 patients a day now. | Дэн, я принимаю свыше 50 пациентов в день. |