| He locks the door, Dan, when he leaves his office. | Дэн, он запирает дверь только когда уходит. |
| You're a great man, Dan. | О Дэн, великий ты человек. |
| Dan, we got suspended for a week. | Дэн, нас отстранили на неделю. |
| I saved your life, Dan. | Я спас твою жизнь, Дэн. |
| I have no idea where Dan is. | У меня нет ни малейшего понятия, где сейчас Дэн. |
| He gave the name of, T Dan Smith. | Он дал имя, Т Дэн Смит. |
| Like Richard Grainger and T Dan. | Нравится Ричард Грейнджер и т Дэн. |
| Dan, will you go and... | Дэн, ты не пойдешь и... |
| Dan told me about this building manager gig. | Дэн рассказал мне о той работе. |
| Dan [bleep] up the station. | Дэн облажался, и это так. |
| (Dan) I am getting my jacket back today. | (Дэн) Сегодня я получу назад свой китель. |
| (Ray) Dan, he's asking me a lot of questions. | (Рэй) Дэн задаёт мне тонну вопросов. |
| (Dan) Thank you, chef. | (Дэн) Спасибо, шеф. |
| (Announcer) While Dan is having his best dinner service in Hell's Kitchen so far... | (Диктор) А пока Дэн подаёт свой лучший ужин за Адскую Кухню... |
| Dan, you worked singlehandedly this evening. | Дэн, сегодня ты работал в одиночку. |
| I'm a little bummed that Dan didn't go. | Я расстроен, что Дэн не ушёл. |
| Dan, you enter and cross to Francine. | Дэн, ты входишь и идешь к Франсин. |
| These two old guys, Vern and Dan. | Эти два старичка, Верн и Дэн. |
| And if Dan vouches for you... | И если Дэн ручается за тебя... |
| I studied anatomy for five years, Dan. | Я изучал анатомию пять лет, Дэн. |
| Dan, Finbar, Vince, Shane, watch the position from here. | Дэн, Финбар, Винс, Шейн, держите эту позицию. |
| Dan once told me something I've struggled with all this time. | Дэн сказал мне однажды кое-что, и его слова не давали мне покоя все это время. |
| I did his laundry, Dan. | Я стирала его белье, Дэн. |
| Scrambled his memory, gave him a big old dream about being Dan the soldier man. | Яичница его память, дал ему большой давнюю мечту о будучи Дэн солдат человек. |
| I think Dan was an alcoholic. | Я думаю, Дэн был алкоголиком. |