| Dan, if you're here to scold me... | Дэн, если ты пришел ругаться... |
| Dan, I won't be in this morning or this afternoon. | Дэн, меня не будет сегодня утром или завтра днем. |
| No one realized how Dan had helped me wreck and order the claim. | Никто и не понял, насколько Дэн помог мне с участком. |
| Dan's been our DM almost seven years now. | Дэн уже почти семь лет наш ГМ. |
| I don't if Dan doesn't. | Нет, если Дэн тоже не против. |
| Forgive me, that's good, Dan. | Простите, вот и хорошо, Дэн. |
| Sounds like you cared a lot about this lady, Dan. | Кажется, ты сильно волнуешься за это дамочку, Дэн. |
| Dan, I just told you that I... | Дэн, я только что тебе сказала, что... |
| Dan, we don't ha a lot of time. | Дэн, у нас мало времени. |
| Whoever Dan was working for might have information about my mom. | Люди, на которых работал Дэн, могут знать, где мама. |
| Till Dan gets back with the money, nobody leaves. | Пока Дэн не вернется с деньгами, никто не уйдет. |
| A year later he was assassinated by another member... of the City Council, called Dan White. | Спустя год он был убит другим членом городского совета по имени Дэн Уайт. |
| Dan White claimed he shot Milk because much junk food that day. | Дэн Уайт утверждал, что стрелял в Милка, так как объелся в тот день нездоровой пищей. |
| Dan may have been kidnapped by anti-hunting activists. | Дэн возможно похищен активистами против охоты. |
| After Dan shot those wolves, somebody set up this web page. | После того, как Дэн застрелил тех волков, кто-то создал этот веб-сайт. |
| You know, Jerrod says that Pinkie and Dan never saw him. | Знаешь, Джеррод сказал, что Пинки и Дэн его не видели. |
| Dan, it's not what you think. | Дэн, это не то, что ты думаешь. |
| Dan hasn't heard from her. | Дэн тоже не знает, куда она делась. |
| Come on, Dan, it makes sense. | Ну, Дэн, это же имеет смысл. |
| Woman: If Dan were a brand, he might be a classic convertible Mercedes Benz. | Женщина: Если бы Дэн был брендом, он мог бы быть классическим Мерседесом с откидным верхом. |
| Dan, you have a visitor at the front gate. | Дэн, посетитель у главных ворот. |
| Dan can rub people the wrong way, but he's not a heartless monster. | Дэн может раздражать многих, но он не бездушный монстр. |
| I found out that Dan Keslow was a match, that lying coward. | Я узнал, что этот лживый трус Дэн Кеслоу подходит. |
| And, Dan, you will stand for Malcolm. | А ты, Дэн, будешь изображать Малкольма. |
| Yes, if ever anyone deserved a participation trophy, it's Dan. | Да, если кто-то заслуживает трофей за участие, то это Дэн. |