| I don't know, but we have to do something, dan. | Не знаю, но что-то должны сделать, Дэн. |
| I know dan has beena friend of yours for a long time. | Я знаю, что Дэн ваш старый друг. |
| He came to make sure grandpa dan was okay, because him and grandpa dan still love each other. | Он пришел, чтобы убедиться, что дедушка Дэн в порядке, потому что он и дедушка Дэн все еще любят друг друга. |
| We both go to the wedding, Put our best feet forward, and see what happens with dan. | Мы обе пойдем на свадьбу, покажем себя во всей красе, и пусть Дэн сделает выбор. |
| How keith was there For dan's child And now dan wants to be there For keith's. | Кит заменял отца ребенку Дэна и теперь Дэн хочет того же для ребенка Кита. |
| okay, dan, please don't berotting on the floor. | Хорошо, Дэн, пожалуйста, не валяйся на полу. |
| My name is dan humphrey, and that is my little sister! | Меня зовут Дэн Хамфри, а это моя младшая сестра! |
| dan and jonah out, please. | Дэн и Джона, на выход. |
| "Alison, meet-Meet me on the 24th for-" No, dan. | "Элисон, встретимся на 24й улице для..." - Нет, Дэн. |
| Look, dan, blair's mom basically tricked me into coming here Because she didn't want blair. | Слушай, Дэн, мама Блэр обманным путем заманила меня сюда, просто потому что Блэр - не то, что ей нужно. |
| Who does this dan humphrey think he is? | Кем возомнил себя этот Дэн Хамфри? |
| What are you really doing here, dan? | Что ты, на самом деле, здесь делаешь, Дэн? |
| What's taking dan and serena so long? | Почему Дэн и Сирена так задерживаются? |
| I think that was probably the last time dan and jack ever saw him. | Я думаю, Дэн и Джек его больше никогда не видели. |
| Well, I think dan likes me About as much as you do right now, so... | Ну, я думаю, Дэн любит меня так же, как и ты сейчас, так что... |
| I'm sorry, dan, I just - | Прости, Дэн, я просто... |
| It's not a hunch, dan, all right? | Это не догадка, Дэн, ясно? |
| I am not doing this, dan, all right? | Я не буду это делать, Дэн, ясно? |
| okay, dan, what'S... going on with the keys? | Ладно, Дэн, а что... происходит с ключами? |
| Well, I mean, how does dan know? | Тогда откуда Дэн всё это знает? |
| Okay, dan didn't write you back, | Ладно, Дэн не отвечал тебе, потому что: |
| (serena) well, he's no dan, but I guess he'll do. | Ну, он не Дэн, но, думаю, подойдет. |
| Do you think it's a little odd That chevy chase and dan aykroyd have moved Into quahog together? | Ты не находишь немного странным, что Чеви Чейз и Дэн Эйкройд переехали в Куахог вместе? |
| Only two people knew about it - you and Dan and dan would never do something like that. | Только двое знали об этом - ты и Дэн, а Дэн никогда не сделал бы ничего подобного. |
| Dan, I have no idea where dan is. | А Дэн, не знаю, где Дэн... |