Dan's making Indian chicken. |
Дэн готовит цыпленка по-индийски. |
Dan, already explained everything. |
Дэн уже все объяснил. |
Dan. that's all acting. |
Дэн, это все игра. |
That's Dan Lambert's fingerprint. |
Вот Дэн Ламберт отпечатков пальцев. |
Dan never complained, but... |
Дэн никогда не жаловался, но... |
The Taliban killed Dan Lambert. |
Талибы убили Дэн Ламберт. |
You killed Dan Lambert? |
Ты убил Дэн Ламберт? |
That's not Dan Lambert. |
Это не Дэн Ламберт. |
The prisoner was Dan Lambert? |
Узник был Дэн Ламберт? |
Dan had turned everything around. |
Дэн все изменил все в лучшую сторону. |
Dan, pick a direction. |
Дэн, выбирай направление. |
Dan, give me your boots. |
Дэн, давай свои ботинки. |
All right, Dan? |
Как дела, Дэн? |
You all right, Dan? |
Как дела, Дэн? |
Don't do that, Dan. |
Не делай так, Дэн. |
Stop talking, Dan. |
Хватит болтать, Дэн. |
It happened, Dan. |
Это случилось, Дэн. |
Think Dan lived here? |
Думаешь, здесь жил Дэн? |
Roaring Dan Seavey, I'd imagine. |
Ревущий Дэн Сиви, я полагаю |
Dan, what happened back there? |
Дэн, что там произошло? |
Dan, my man. |
Дэн, мой друг. |
Dan only climbs up ladders. |
Дэн карабкается только вверх. |
Dan, the man. |
Дэн, свой мужик. |
I'm Dan Egan. |
Я - Дэн Иган. |
Good night, Dan. |
Спокойной ночи, Дэн. |