| Dan, the money's gone! | Дэн, деньги пропали! |
| Dan, would you like a drink? | Дэн, хочешь выпить? |
| Now, you see, Dan. | Вот видишь, Дэн. |
| It's just you left, Dan. | Осталось двое, Дэн. |
| I can't do this no more, Dan | С меня довольно, Дэн. |
| Well, you did it, Dan | Ты справился, Дэн. |
| (Theo) Dan, your daughter's here. | Дэн, твоя дочь пришла! |
| Dan, this isn't the time. | Дэн, сейчас не время. |
| Dan, the critics are simply wrong. | Дэн, критики попросту ошибаются. |
| Dan [something] saw it too. | Дэн ее тоже видел. |
| Coffee for the Vice President, please, Dan. | Дэн, кофе для вице-президента. |
| That's a good trick, Dan. | Хороший трюк, Дэн. |
| MARTINI Which is it, Dan? | Что скажешь, Дэн? |
| What do you figure, Dan? | Что скажешь, Дэн? |
| You're free, aren't you, Dan? | Ты не занят, Дэн? |
| I got to say, Dan. | Должен сказать, Дэн. |
| Come on, Dan, just shoot pool. | Давай, Дэн, бей. |
| And Dan was this chubby little kid. | Тогда Дэн был таким толстым. |
| The victim's name is Dan Becker. | Его имя Дэн Беккер. |
| Dan, where are the kids? | Дэн, где дети? |
| It's a matched pair, Dan. | Они парные, Дэн. |
| Dan, I'm so sorry. | Дэн, мне жаль. |
| (Ray) Dan, are you serious? | Дэн, ты серьезно? |
| You want some pancakes, Dan? | Хочешь блинчиков, Дэн? |
| Dan, it's in the past. | Дэн, это в прошлом. |