Примеры в контексте "Census - Перепись"

Перевод

Примеры

Примеры: Census — Перепись

• December 15 - A census of population and housing begins today.

  15 декабря Сплошная перепись населения и жилого фонда началась в Туркменистане.

• Statistics Canada: 1996 census Official website

  Статистическое управление Канады: Перепись 2006 года Pictou Официальный сайт

• The first national census of Ukraine took place in 2001.

  Последняя перепись населения Украины проводилась в 2001 году.

• April 7 - A population census is taken in the United Kingdom.

  1 апреля - В США прошла перепись населения.

• Finally the census was conducted on 6 January 1937.

  Перепись населения проведена по состоянию на 6 января 1937 года.

• According to the 1991 census, the Argentine population was still composed largely of Europeans or their descendants.

  Перепись 1991 года показывает, что население Аргентины продолжают в основном составлять европейцы и их потомки.

• The final census in this series dates from 1971.

  Последняя перепись этого цикла была проведена в 1971 году.

• And so in 2010, I decided to make my own census.

  И в 2010 году я решил создать свою «перепись».

• Has anybody seen him since he took the census?

  Кто-нибудь видел его с тех пор, как он забрал перепись?

• It should be noted that the 1991 census was conducted prior to the outbreak of warfare.

  Следует отметить, что перепись 1991 года была проведена до начала военных действий.

• Once every decade a complete agricultural census will be carried out.

  Каждые десять лет будет проводиться сплошная сельскохозяйственная перепись.

• c) sample's penetration (agricultural census 1990).

  с) "проникновение в выборку" (сельскохозяйственная перепись 1990 года).

• Namibia, which attained its independence in 1990, conducted its first census in 1991.

  Намибия, которая добилась независимости в 1990 году, провела свою первую перепись в 1991 году.

• Chad carried out a population census for the first time in April 1993.

  В Чаде первая перепись населения была проведена в апреле 1993 года.

• The 1992 census had shown that renters tended to have lower incomes and to be young.

  Как показала перепись 1992 года, арендаторами жилья, как правило, являются люди более молодого возраста с менее высоким доходом.

• Namibia, which attained its independence in 1990, also successfully conducted its first nation-wide census in April 1993.

  Намибия, которая обрела независимость в 1990 году, успешно провела свою первую общенациональную перепись в апреле 1993 года.

• Jack, the census - the names of everyone who survived.

  Джек, перепись населения - имена всех, кто остался в живых.

• On 23 August 1962, the government conducted a special population census only for the province of Jazira which was predominantly Kurdish.

  23 августа 1962 года правительство провело специальную перепись населения только в провинции Джазира, которая была населена преимущественно курдами.

• It was hoped that an indigenous census could be concluded soon.

  Она выражает надежду, что перепись коренного населения может быть вскоре завершена.

• And you are definitely not part of the census.

  И ты точно не проводишь перепись.

• I've been looking through this trouble census and you're right.

  Я просмотрел перепись всех Бед, ты был прав.

• The 1990 census showed some 1,700 persons who spoke Saami as a mother tongue.

  Перепись населения 1990 года показала, что около 1700 человек используют язык саами в качестве родного языка.

• Nigeria, which accounts for about one fifth of the population of Africa, took a census in 1991.

  В Нигерии, на долю которой приходится приблизительно одна пятая населения Африки, перепись была осуществлена в 1991 году.

• The census was a collaborative effort between the Commissioner for Refugees, WFP and UNHCR.

  Перепись проводилась в рамках сотрудничества между Комиссаром по делам беженцев, МПП и УВКБ.

• A census must be conducted to determine the need in civil servants.

  Для определения количества гражданских служащих необходимо провести перепись населения.

Другие варианты перевода слова census

• Переписной
• Перепись населения
• Обследование
• Данных
• Переписная
• Проведения
• Переписях населения
• Опроса
• Переписное
• Переписном
• Census
• Данным