| The 2002 Census found that the Amerindian population was the fastest growing in comparison to other ethnic groups with a population increase of 47.3 per cent from 1991 to 2002, representing an annual growth rate of 3.5 per cent. | Перепись населения 2002 года показала, что индейское население является наиболее растущим по сравнению с другими этническими группами, с приростом населения в 47,3% в период с 1991 по 2002 год, что представляет собой ежегодные темпы роста в 3,5%. |
| For the European census. | Перепись населения Европейского Союза. Поднимайтесь. |
| (a) National population census. | а) Национальная перепись населения. |
| Romania, 2002 (census) | Румыния, перепись населения 2002 года |
| "All-Ukrainian population census". | «Всеукраинская перепись населения». |
| Statistics Canada: 1996 census | Официальная статистика: Перепись 2001 года |
| What am I, a census? | Я вам что, перепись? |
| The census began on 21 June. | Перепись началась 21 июня. |
| 1992 census 21.7 per thousand inhabitants | Перепись 1992 года 21,7 на тысячу жителей |
| 1992 census 2.6 children per woman | Перепись 1992 года 2,6 ребенка на одну женщину |
| 1992 census 5.5 per thousand inhabitants | Перепись 1992 года 5,5 на тысячу человек |
| The census shall cover: | Эта перепись должна охватывать: |
| 2001 census (Provisional) | Перепись 2001 года (предварительная) |
| Source: Agricultural and stockbreeding census. | Источник: Сельскохозяйственная перепись. |
| Population according to 1989 census (thousands) | Перепись населения 1989 год, |
| (a) What is a census? | а) что такое перепись? |
| Ongoing census of police forces. | Проводится перепись сотрудников судебной полиции. |
| Biometric census of State agents completed. | Завершена биометрическая перепись государственных служащих. |
| You want to start a census? | Хочешь начать перепись населения? |
| You want to start a census? | Хочешь ввести перепись населения? |
| I'm here for the population census. | Мы проводим перепись населения. |
| I'll take that trouble census now. | Я заберу перепись Бед. |
| E. National census, 2000 | Е. Перепись населения страны 2000 года |
| The 1989 Soviet Union census; | перепись населения Советского Союза в 1989 году; |
| What is a traditional census? | Что представляет собой традиционная перепись населения? |