| Are the Iron Sisters anything like the Silent Brothers? | Железные сестры не похожи на Безмолвных Братьев? |
| Come, join your Brothers in the choir. | Иди, присоединись к хору твоих братьев |
| You remember Sabina from the Daily Brothers' Circus? | Вы помните Сабину из цирка братьев Дейли? |
| I'm just asking 'cause, you know, the Daily Brothers had a hard summer. | Я спрашиваю, потому что у братьев Дейли было трудное лето. |
| She thinks that this bald-headed fellow torched the Daily Brothers' outfit? | Она думает, что цирк братьев Дейли поджег этот лысый? |
| I just want to apologize for the wait on behalf of Fuller Brothers Hematology. | Я лишь хотела извиниться за ожидание от лица Гематологии Братьев Фуллеров |
| On this historic day, we remember the Wright Brothers: | В этот исторический день мы вспоминаем братьев Райт: |
| That - you mean the incident at Lachman Brothers? | Ты про тот случай у Братьев Локман? |
| And if I was a member of Lachman Brothers, | Если бы я был одним из Братьев Локман, |
| The Wayans Brothers was a good show, man! | У братьев Уэйнс было отличное кино! |
| He returned briefly to the circus world in 1974, when he toured with the Roberts Brothers Circus. | Он ненадолго вернулся в мир цирка в 1974 году, когда он гастролировал с цирком братьев Робертс. |
| In 1965, director King Hu left the Hong Kong-based Shaw Brothers Studio just after completing Come Drink with Me. | В 1965 году Кинг Ху покинул гонконгскую киностудию братьев Шао сразу после окончания работы над фильмом Выпей со мной. |
| The Madison Square Garden Corporation found it could make more money when Ringling Brothers Barnum and Bailey Circus came to town in the spring. | Так, компания Madison Square Garden Corporation решилась заработать дополнительные деньги, когда весной в город прибыл цирк братьев Ринглинг, Барнама и Бэйли. |
| Sette Fratelli means "Seven Brothers" "Review". | «Семеро братьев», в некоторых переводах - «Семь братьев» (фин. |
| Do the Brothers Grimm say what colour the dress is? | Читала Братьев Гримм, там написано какого цвета было платье? |
| The next day, we started with Construcao Tecnica, at the Borges Brothers Bank downtown. | На следующий день мы начали работать на строительстве банка братьев Боржес в центре города. |
| How could I with the three Marx Brothers breathing down my neck? | Как я их найду, когда трое братьев Маркс дышат мне в затылок? |
| Here you can easily believe in fairy tales, it is easy to imagine yourself adventures of the Grimm Brothers heroes and to understand that magic is possible also in our days. | Здесь можно запросто поверить в сказку, легко представить приключения героев братьев Гримм и понять, что волшебство возможно и в наши дни. |
| Well, aren't you two a couple of Mario Brothers? | Вы прямо как парочка братьев Марио. |
| COME ON, CASTLE. TAKE PITY ON YOUR MODEL-DEPRIVED BROTHERS. | Пожалей своих обделенных вниманием моделей братьев. |
| This is a reference to the Menendez Brothers in Beverly Hills, who killed their parents and were later turned in to the police by their psychologist, L. Jerome Oziel. | Это ссылка на братьев Мемендесов в Беверли-Хиллз, которые убили своих родителей и были позже сданы полиции их психологом, Л. Джеромом Озиэлом. |
| He worked as a newspaper and magazine writer in the early 1920s, then launched a playwriting career, including Street Cinderella, an early comedy for the Marx Brothers. | В начале 1920-х годов работал в качестве газетного и журнального писателя, затем начал карьеру драматурга в том числе для ранних комедий братьев Маркс. |
| The New Day earned another shot at the titles at Fastlane, but both teams were attacked by The Bludgeon Brothers (Harper and Rowan), injuring Jey Uso, Kingston, and Woods. | Новый день заработали еще один матч за титул на Fastlane, но обе команды подверглись нападению Братьев с дубинами (Харпер и Роуэн), травмировав Джея Усо, Кингстона и Вудса. |
| Blavatsky held a "mental conversation" with one of her outlying "Brothers" and then pointed to a specific place, overgrown with grass and bushes. | Блаватская провела «ментальную связь» с одним из своих далёких «Братьев», а затем указала конкретное место, заросшее травой и кустарником. |
| This was the originating act of the Order, who took the name 'Order of the Brothers of Our Lady of Mount Carmel' or Carmelites. | Это был исходный акт ордена, принявшего наименование "Орден братьев Богоматери горы Кармель" или кармелиты. |