| Two of his brothers, Cedrick and Japhet, also play football at youth level. | Двое братьев Рабби, Седрик и Джафет, также играют в футбол на юношеском уровне. |
| The next album will be about the tales of the brothers Grimm. | В данный момент группа работает над альбомом Grimm, темой которого будут сказки Братьев Гримм. |
| He gets to know two brothers who are his descendants. | Он казнил своих двух братьев и их сыновей. |
| The third group returned with Túpac Amaru's two brothers, other relatives and several of his generals. | Третья группа взяла в плен двух братьев Тупака Амару, других членов семей и нескольких военачальников. |
| The album cover is an old picture of Linton's younger brothers Jim and Ed, from whom the band's name originated. | Обложкой альбома является старая фотография младших братьев Линтона, Джимма и Эда и из-за этой фотографии образовалось название группы. |
| On her brothers suggestion she made a study trip to the Netherlands, to study the industrial life. | По предложению своих братьев Делагарди ознакомительную поездку в Нидерланды, чтобы изучить индустриальную жизнь. |
| Daughters could only inherit landed property if they had no brothers. | Это означало, что женщины могли наследовать престол, но только если у них не было братьев. |
| Cuphead was the first game by StudioMDHR, a Canadian indie game development studio consisting of brothers Chad and Jared Moldenhauer. | Cuphead - первая игра инди-студии StudioMDHR Entertainment, состоящая из братьев Чада и Джареда Молденхауэра. |
| Three sets of brothers played in the match. | В матче играли три пары братьев. |
| Hemiunu had three sisters and many brothers. | У Хемиуна было три сестры и множество братьев. |
| Gjon Kastrioti was most famous of three brothers. | Гьон Кастриоти был самым известным из братьев. |
| The American Federation of Labor hired noted trial attorney Clarence Darrow to represent the brothers, who eventually pleaded guilty. | Американская федерация труда для судебного процесса наняла выдающегося адвоката Кларенса Дэрроу, чтобы представлять интересы братьев, которые в конечном итоге признали себя виновными. |
| It is possible for only a few brothers to merge into this collective being, however, they prefer to merge all at once. | Только для нескольких братьев возможно слиться в это коллективное существо, однако, они предпочитают сливаться внезапно. |
| All nine of the Grenfell brothers were accomplished polo players. | Все девять братьев Гренфелла играли в поло. |
| He immediately had all his brothers and uncles executed to eliminate any possible rivals. | Сразу после воцарения приказал убить всех своих братьев и дядей, чтобы устранить любых возможных соперников. |
| Though the animation industry did not begin until the arrival of the Wan brothers in 1926. | Тем не менее, анимационная индустрия начала своё развитие лишь с приездом братьев Ванов в 1926 году. |
| But one of Gabriel's brothers - Anton Yakovlevich Kudrin - having got the legal education in Kharkiv, returned to Taganrog. | Но один из братьев Гавриила - Антон Яковлевич Кудрин - получив в Харькове юридическое образование, вернулся в Таганрог. |
| Three of his sisters would later become nuns and one of his brothers a Franciscan. | Три его сестры позднее стали монахинями, а один из братьев францисканцем. |
| The three brothers ruled together, apparently in peace, until 1155. | Трое братьев, по всей видимости, правили в мире до 1155 года. |
| Hungarian chronicles have preserved a story full of fabulous or anachronistic details of the two brothers' ensuing wanderings. | Венгерские хроники сохранили историю, полную сказочных и анахроничных деталей последующих скитаний двух братьев. |
| Renly Baratheon is the youngest of the Baratheon brothers and Lord of Storm's End. | Ренли Баратеон является младшим из братьев Баратеонов и лордом Штормового Предела. |
| It is headed by the National Grand Master, supported since 1797 by the Federal Board of brothers with the highest degree. | Возглавляет ВНМЛ - национальный великий мастер, поддерживаемый с 1797 года Федеральным советом братьев дополнительных степеней. |
| He is one of four brothers who all became diocesan priests. | Андре один из четырех братьев, которые все стали епархиальными священниками. |
| The brothers' relationship did not deteriorate immediately after Solomon's birth. | Однако отношения братьев не ухудшились сразу после рождения Шоломона. |
| The father of Pavenko brothers was a businessman; he owned furniture factory and the "Semyonov" sausage manufactory. | Отец братьев Павенко был бизнесменом; ему принадлежали фабрика по производству мебели и «Семеновский» колбасный цех. |