Примеры в контексте "Brothers - Братьев"

Перевод

Примеры

Примеры: Brothers — Братьев

• As king, Edward later provided his brothers with financial support and titles.

  После восшествия на престол Эдуард поддерживал своих братьев деньгами и жаловал им титулы.

• Yoshiki was born on November 20, 1965 in Tateyama, Chiba Prefecture, as the elder of two brothers in a musically oriented family.

  Ёсики родился 20 ноября 1965 года в городе Татеяма префектуры Тиба и был старшим из двух братьев.

• The band consists of lead guitarist Cameron Muncey, bassist Mark Wilson, and brothers Nic and Chris Cester on vocals/rhythm guitar and drums respectively.

  Группа состоит из гитариста Кэмерона Манси, бас-гитариста Марка Уилсона и братьев Ника и Криса Цестера - вокал/ритм-гитара и барабаны соответственно.

• Zophres moved to Los Angeles and worked for designer Richard Hornung on three films, including the 1994 film The Hudsucker Proxy by the Coen brothers.

  Переехав в Лос-Анджелес, работала с дизайнером Ричардом Хорнунгом над тремя фильмами, в том числе «Подручный Хадсакера» (1994) братьев Коэнов.

• The DVD features footage of the brothers in OMEGA and WWE, and it also briefly mentions Jeff's initial stint in TNA.

  В DVD были собраны выступления братьев в OMEGA и WWE, а также упоминание об их первом выступлении в TNA.

• Sonezaki visited them to get his watch that was under repair, however the brothers were there also and so a fight begun.

  Сонэдзаки посетил их, чтобы забрать свои часы, но, увидев там братьев, начал бой прямо в мастерской.

• I'm the younger of the Shaft brothers that bought mushrooms from you!

  Я младший из братьев Шафт, которые купили у тебя грибы.

• asked them to kill their brothers.

  и просишь их убить собственных братьев.

• But what are we without the support of our brothers?

  Но, что мы из себя представляем без поддержки наших братьев?

• I mean, who knows how many brothers Cubera's got?

  В смысле, кто знает, сколько братьев у Куберы?

• Vagliano moved his business to London in 1858, as grain merchants, bankers, and shippers, but kept in contact with Russia through his brothers.

  Панагис Валлианос перевёл свой бизнес в Лондон в 1858 году, в качестве торговца зерном, банкира и грузоотправителя, но сохранил контакты с Россией через своих братьев.

• Their neighbour Miroslav waited to collect them, but the brothers were instead collected by two men driving a white car with no license plates.

  Их сосед, Мирослав, ждал, чтобы забрать их из заключения, но братьев забрали двое мужчин на белом автомобиле без номерных знаков.

• Simpson was supposed to pick up $20,000 from the Quang brothers, men he knew were violent.

  Симпсону нужно было забрать 20 тысяч баксов от братьев Куанг, а они люди жестокие, он знал это.

• For our brothers, let's make this trip worth it.

  Ради наших братьев, сделаем, что задумали

• I have 2 brothers and 3 sisters.

  А У МЕНЯ ДВОЕ БРАТЬЕВ И ТРОЕ СЕСТЕР.

• An unlikely team of brothers, the prices, have advanced to compete against the highly touted team of youngsters, sal mora and Hayes Davenport.

  Вряд ли команда братьев Прайс сможет конкурировать с перспективной командой молодых спортсменов Сэла Мора и Хейза Дэвенпорта.

• No news lately from our brothers?

  Нет ли новостей от наших братьев?

• Niamh, you're not asking me brothers to join your escort agency.

  Не смей звать моих братьев в свое агентство

• You sent one of your thug brothers after Dave?

  Ты натравил одного из своих братьев на Дейва?

• How many of your brothers do you think you can trust?

  Кому из братьев ты можешь доверять?

• And what's to keep that madman from annexing Holland... and liberating his Germanic brothers?

  И что остановит этого сумасшедшего от аннексии Голландии... И освобождения его немецких братьев?

• I have put the brothers de l'Etable with the horses, sire, and all is ready for the return to Jaffa, if Your Majesty desires to go.

  Я оставил братьев де Летабл с лошадьми, сэр, и все готово для возвращения в Яффу, если Ваше Величество захочет уехать.

• You ever hear of the Gallo brothers?

  Ты когда-нибудь слышал про братьев Галло?

• Should I call the King's brothers Your Highness?

  Братьев императора следует называть "ваше высочество"?

• Murder her brothers, and then marry her.

  Зарезав братьев, на сестре жениться!

Другие варианты перевода слова brothers

• Братья
• Братьями
• Братьям
• Брата
• Brothers
• Бразерс
• Братьях
• Брат
• Братцы
• Братства
• Братство
• Собратьев