| The one that torched the Daily Brothers' outfit. | Того, который поджег цирк братьев Дейли. |
| Magnus' magic is so powerful, he can invade even the Silent Brothers. | Магия Магнуса настолько сильна, что он может вторгаться в ум даже Безмолвных Братьев. |
| Clary, you don't keep the Silent Brothers waiting. | Клэри, не заставляй Безмолвных Братьев ждать. |
| I sent you my proposal for the Lachman Brothers over five minutes ago. | Я отправила тебе свое предложение для Братьев Локман минут пять назад. |
| You despise the idea of the Gecko Brothers. | Ты презираешь саму идею братьев Гекко. |
| I don't see those Blues Brothers. | Что-то я не вижу здесь братьев Блюз. |
| Brothers shouldn't have secrets, Barkley. | У братьев не должно быть секретов, Баркли! |
| Four of the five Marx Brothers are known to have been in this short film. | В ленте снялись четверо из пяти братьев Маркс. |
| Back when we were still on the run from the Rodriguez Brothers? | Когда мы скрывались от братьев Родригез? |
| I might be able to get Pirelli Brothers out here by shall we say 11:30. | Может я вызову братьев Пирелли, скажем к к 23:30. |
| Is Tom in jail in a Marx Brothers' movie? | Том в тюрьме в картине Братьев Маркс? |
| After winning first place at the "Manhood Competition" held by the Chiang Jiang Film Company, Chi joined the Shaw Brothers Studio. | Выиграв первое место в конкурсе «Мужественность» от кинокомпании Chiang Jiang, Ци присоединился к студии братьев Шао. |
| The Brothers Grimm, lovely fellas... | Сказку братьев Гримм, чудесных ребят... |
| The second was recorded for Decca Records on September 13, 1939, by The Rice Brothers Gang. | Вторая запись в исполнении группы «The Rice Brothers Gang» («Группа братьев Райс») была произведена компанией Decca Records 13 сентября 1939 года. |
| From 1956 to 1958 he worked for the Rockefeller Brothers Fund as director of its Special Studies Project. | В 1956-1958 годах Киссинджер работал в Фонде Братьев Рокфеллеров (англ. Rockefeller Brothers Fund) на должности директора Проекта Специальных Исследований (англ. Special Studies Project). |
| You tell 'em right now that Jacknife's is officially a Gecko Brothers joint. | Говоришь прямо сейчас, что это теперь заведение братьев Гекко. |
| It should read, "Tonight only... the Blues Brothers' triumphant return." | Это надо читать Только сегодня вечером... триумфальное возвращение Братьев Блюз . |
| It means in the 1966 television season, The "Smothers Brothers" came out of nowhere. | Это значит, что в телесезоне 1966 года, Шоу братьев Смозерс появилось ниоткуда. |
| On November 22, 1992, Halme and Norton won the IWGP Tag Team Championship from The Steiner Brothers (Rick and Scott). | 22 ноября 1992, Тони Халме и Скотт Нортон выиграли чемпионат IWGP Tag Team против братьев Штайнеров. |
| I have an e-mail list of the members of the Brothers of Awareness. | У меня есть список электронных адресов "Братьев по Сознанию". |
| Sometime later, the United States military discovers Thanos' old Earth base in Arizona and, after activating some of the machinery, accidentally teleports in the Blood Brothers. | Некоторое время спустя, вооруженные силы Соединенных Штатов обнаруживают старую базу на Земле Таноса в Аризоне, и после активации некоторые механизмы случайно телепортируют Кровных Братьев. |
| Ringling Brothers was at the Garden, and... | В саду шло представление Цирка братьев Ринглинг |
| You love the Marx Brothers, Duck Soup! | Ты обожаешь братьев Маркс, Утиный Суп! |
| Snug and warm, just like the unholy Brothers. | Уютная и теплая как у нечестивых братьев |
| Tomorrow night's rite of passage will bring the total number of dead to 26 fallen Silent Brothers and three Shadowhunters. | Завтрашний обряд похорон покажет нам число из 26 падших Безмолвных Братьев и трех Сумеречных Охотников. |