| Twelve of his older brothers died during a war with the trolls. | Двенадцать его старших братьев погибли во время войны с троллями. |
| Abdul-Malik al-Houthi was the youngest among his eight brothers. | Абдул-Малик аль-Хуси был самым молодым среди своих восьми братьев. |
| After World War II, the building underwent some changes and it was overbuilt according to the project of Krstić brothers. | После Второй мировой войны, здание подвергалось ряду изменений, его надстройка выполнена по проекту братьев Крстичей. |
| The house was the property of descendants of brothers Sinodi-Popov up to the October revolution. | Дом был собственностью потомков братьев Синоди-Поповых вплоть до Октябрьской революции. |
| The deaths of Charlotte's brothers Sigismund and Waldemar in 1866 and 1879, respectively, devastated the Crown Princess. | Смерть братьев Шарлотты Сигизмунда и Вальдемара в 1866 и 1879 годах соответственно опустошила кронпринцессу Викторию. |
| Vivingsati, one among the 100 Kaurava brothers, had slain hundreds of Anarta warriors. | Вивингшати, один из 100 братьев Кауравов, убил сотни воинов Анарты. |
| Long history with the Rostov CSKA brothers did not work and they have returned to their homeland. | Долгой истории с ростовскими армейцами у братьев не получилось и они вернулись на родину. |
| And approximately 20 brothers are coming. | Порядка 20 братьев собираются в поездку. |
| One of his brothers is a sports talk radio personality in New Orleans. | Один из его братьев является спортивным комментатором в Новом Орлеане. |
| The volleyball club «Budivelnyk» was created in 2007 on initiative of brothers Zinoviy and Victor Shchepanovskyy. | Волейбольный клуб «Будивельник» создан в 2007 году по инициативе любителей волейбола братьев Щепановских. |
| Konstantin Markovich had many sisters and brothers, the daughter of one of them was Anna Kern. | Константин Маркович имел много сестёр и братьев, дочерью одного из них была Анна Керн. |
| Originally, Hibernia was created by a Pharastian king who partitioned off some of its territory and gave it to one of his brothers. | Первоначально, Хиберния была создана королём Фарастии, который отделил часть своей территории и отдал её одному из своих братьев. |
| He is the second eldest of the four Baldwin brothers, all of whom are actors. | Он является вторым по старшинству из четырёх братьев Болдуин, которые также являются актёрами по профессии. |
| After that point, only the immediate family of Hirohito and those of his three brothers retained membership in the Imperial Family. | Только ближайшие родственники императора Хирохито и трех его братьев сохранили членство в императорской семье. |
| The killing of Bytyqi brothers is still being investigated by Serbia's War Crimes Court. | По делу убийству братьев Бютюки до сих пор ведется расследование суда по военным преступлениям Сербии. |
| Luck (ラック, Raccu) is about twenty, making him the youngest of the three brothers. | (ラック・ガンドール Ракку Гандо:ру) Лаку около двадцати, что делает его самым младшим из трех братьев. |
| Ajay learns that Swapna is trying to leave to the United States for pursuing higher education after Obul killed her brothers. | Аджай узнает, что Свапна пыталась уехать в Соединенные Штаты для получения высшего образования после того, как Обул убил её братьев. |
| Around the prison a crowd had gathered, demanding the punishment of the brothers. | После этого вокруг тюрьмы собралась толпа, требуя наказания братьев. |
| Talbott's interest in aviation dated from the early days of the Wright brothers. | Интерес Толботта к авиации возник в дни первых полётов братьев Райт. |
| Originally, Sands was going to play dual roles of both brothers (as identical twins). | Изначально Сэндс должен был играть играть роли обоих братьев (ранее планировались гомозиготные братья-близнецы). |
| In 2014 a square in Saint Petersburg was named after the Strugatsky brothers. | В 2014 году площади в Санкт-Петербурге присвоено название площадь Братьев Стругацких. |
| Joe Higashi - A Japanese Muay Thai expert and a friend to the Bogard brothers. | Джо Хигаси - японский мастер муай тай и друг братьев Богард. |
| Aeron Greyjoy is the youngest of Balon's surviving brothers. | Эйерон Грейджой является младшим из выживших братьев Бейлона. |
| The king has the right to appoint one of his brothers as heir apparent. | Король имеет право назначать одного из своих братьев в качестве наследника. |
| The five Tao-Yu brothers were born in Wuhan, China. | Пять братьев Тао-Ю родились в Ухани, Китай. |