Примеры в контексте "Brothers - Братьев"

Перевод

Примеры

Примеры: Brothers — Братьев

• I asked my old associate if he knew the Kapule brothers.

  Я спросил своего старого подельника знает ли он братьев Капуле.

• But I wanted to meet your brothers.

  Но я хочу увидеть твоих братьев.

• The story of Jacob and Esau, the Biblical tale of two brothers who fought even in their mother's womb.

  История Иакова и Исава, библейская история двух братьев, которые боролись даже в утробе матери.

• Skaldak got no answer from his martian brothers.

  Скалдак не получил ответа от своих марсианских братьев.

• Nobody steals from the Chou brothers!

  Никто не смеет красть у братьев Тру!

• With one of the brothers that killed me.

  С одним из братьев, который убил меня.

• He's not trusted with state business, like his brothers.

  В отличие от братьев, ему не доверяют государственные дела.

• I'll have Mr. Rogers and the Hastings brothers ready for you.

  Я подготовлю мистера Роджерса и братьев Хастингсов для вас.

• Well, that's the great thing about brothers.

  Ну... в этом и есть вся прелесть братьев.

• So we were cleaved apart... two brothers cast out to two realms.

  И были мы разлучены... двое братьев, брошенные в два царства.

• My dad and my two brothers, they had it.

  Они были у отца и обоих братьев.

• No, no brothers or sisters.

  Нет, ни братьев, ни сестёр.

• Your brothers are not mentally equipped to deal with a situation like this.

  У твоих братьев не хватит ума справиться с такой ситуацией.

• Comes down to choosing between your friends and your brothers.

  Когда встаёт выбор между друзьями и братьями, приходится выбирать братьев.

• Let's donate our body for the brothers who moan under pain of diseases.

  Так пожертвуем же наши тела ради братьев наших которые стонут от боли недугов своих.

• A gift from the Arnello brothers.

  Доверенность. "Подарок от братьев Арнелло."

• I invited my brothers from the jazz band and their righteous horns to help me out with my song.

  Я пригласил братьев из джаз бэнда и их отличные духовые помогут мне с моей песней.

• Well, I lost 12 brothers that day.

  В тот день я потерял 12 братьев.

• You'll say that you should have sent one of my brothers.

  Ты скажешь, что тебе надо было послать одного из моих братьев.

• I will not ask either of my brothers for help.

  Я не буду просить о помощи моих братьев.

• I must prove myself better than my brothers, Count Odo, and these Northmen have provided the opportunity.

  Я должен доказать, что лучше своих братьев, граф Эд, и эти северяне предоставили мне возможность.

• He killed many of our sons, brothers, fathers.

  Он убил многих наших сыновей, братьев, отцов.

• You can do anything for your brothers and bosses.

  Ты можешь сделать все для своих братьев и боссов.

• I could be dating one of my own brothers.

  Я могла бы встречаться с одним из моих братьев.

• That's what he tried to teach me and my brothers at one time.

  Этому он когда-то пытался научить меня и моих братьев.

Другие варианты перевода слова brothers

• Братья
• Братьями
• Братьям
• Брата
• Brothers
• Бразерс
• Братьях
• Брат
• Братцы
• Братства
• Братство
• Собратьев