Примеры в контексте "Brothers - Братьев"

Перевод

Примеры

Примеры: Brothers — Братьев

• matches the slugs that we pulled out of the Kapule brothers.

  совпадает с пулями, которые мы извлекли из братьев Капуле.

• You happen to know two brothers by the name of McGrath?

  Ты знаешь двух братьев по фамилии Маграт?

• Well, would you hold the Wright brothers responsible for the carpet bombing of Dresden?

  Ну, вы предпочтёте придерживаться братьев Райт ответственных за кровавую бомбардировку Дрездена?

• All seven of my sisters and brothers... we line up on the staircase in our brand-new Christmas PJ's and have our picture taken.

  Все семь моих сестер и братьев - мы выстраиваемся на лестнице в своих новых рождественских пижамах для фотосессии.

• And by our tradition, I'm- Since my sisters don't have any other brothers, I'm the guy who's responsible for their education.

  И, согласно нашей традиции, так как у моих сестер больше нет братьев, именно я несу ответственность за их образование.

• For many years we have been living in exile, the guests of our brothers in Bhutan, Nepal and India.

  Многие годы мы живем в изгнании, пользуясь гостеприимством наших братьев в Бутане, Непале и Индии.

• That one of your friendly Aryan brothers swiped it?

  Это один из твоих дружелюбных арийских братьев присвоил ее?

• You ever see any brothers on the Enterprise?

  Вы когда-нибудь видели братьев на Энтерпрайзе?

• The man who slaughtered both your brothers, decapitating one with an axe,

  Мужчина, который убил ваших братьев, отрубив одному голову топором,

• Surely one of your brothers will come to our aid?

  Скорее всего один из ваших братьев придет на помощь.

• Which of your brothers went to school?

  Кто из твоих братьев пошел учиться?

• You love your brothers or money?

  Ты любишь своих братьев или деньги?

• Then those whose brothers have been burned will burn others, and so on.

  Но тогда, те, чьих братьев сожгли... будут сжигать других, и это не прекратится

• I'm not going to let you get overshadowed by your brothers, like you always do.

  И я не хочу, чтобы из-за братьев ты опять чего-то лишилась.

• No sign of your brothers or the others yet?

  Никаких признаков ваших братьев, или кого-то еще?

• What, you never had any brothers?

  У тебя что, никогда не было братьев?

• I figure you've had it in for the Morgan brothers for quite some time.

  Как я понимаю, у вас давно был зуб на братьев Морганов.

• And you've got six older brothers.

  И у ваш шесть старших братьев?

• I have 3 sisters and 5 brothers, and I remember all their names.

  У меня З сестры и 5 братьев, и я помню имена всех.

• What package would you recommend for two brothers looking for trouble?

  Что вы предложите для двух братьев, которые хотят на голову приключений?

• Okay, so what transmissions did you get from the brothers?

  Хорошо, так какую передачу ты получил от братьев?

• What I did observe, using my eyes and my training, is that these three frat brothers weren't actually upset about Beaver's death.

  Мое наблюдение, сделанное с помощью моего зрения и образования, заключается в том, что вот этих троих братьев смерть Бобра на самом деле не огорчила.

• After I parted ways with the lot of you, I followed the Will o' the Wisps to find where the clans are keeping my brothers.

  После того, как мы с вами расстались, я последовала за огоньком чтобы узнать, где кланы прячут моих братьев.

• Why do you need magic to save your brothers?

  Зачем тебе магия для спасения братьев?

• We'll alert Sheriff Taylor to get a warrant for the brothers' arrest, put out an APB.

  Нужно сказать шерифу Тэйлору, чтобы он выписал ордер на арест братьев, и объявил их в розыск по всему округу.

Другие варианты перевода слова brothers

• Братья
• Братьями
• Братьям
• Брата
• Brothers
• Бразерс
• Братьях
• Брат
• Братцы
• Братства
• Братство
• Собратьев