| You're not English Breakfast, but you're not Lapsang Soochong either. | Ты конечно не английский завтрак, но и не китайский чай. |
| Would you like to try our Breakfast Chicken Chalupa Combo Meal? | Желаете попробовать наш комплексный завтрак с куриной чалупой? |
| Breakfast with the ambassadors or diplomatic representatives of the ASEAN countries | Завтрак с послами и дипломатическими представителями стран АСЕАН |
| Breakfast is at 7:00 a.m. sharp. | Завтрак ровно в 7:00. |
| This is not The Breakfast Club, Mr Gold, this is my life. | Мистер Голд, это моя жизнь, а не клуб Завтрак. |
| Jaws, E.T., The Breakfast Club, Star Wars and Rocky. | "Челюсти", "ЕТ", "Клуб"Завтрак", "Звездные войны" и "Роки". |
| Since 2004 DeLeón has also been the co-host of the Sí TV show Breakfast, Lunch, and Dinner. | С 2004 года ДеЛеон также работает на Sí TV, где ведёт шоу «Завтрак», «Обед» и «Ужин». |
| What are you, the Dead Breakfast Club? | Вы кто? Мертвые из Клуба "Завтрак"? |
| Have you ever seen the movie Breakfast a Tiffany's? | Смотрел фильм "Завтрак у Тиффани?" |
| I kind of thought we had a Breakfast Club kind of thing going... | Я подумал, у нас вроде в разгаре Торжественный завтрак... |
| MY LIFE'S A BREAKFAST COMBO. | Всмятку. Моя жизнь - как этот завтрак. |
| MOTHER HODGE, I HAVE YOUR BREAKFAST. | Матушка Ходж, вот ваш завтрак. |
| Breakfast, 7:00 a.m. Eggs and bacon all around. | Завтрак в 7:00. Яичницу с беконом на всех? |
| Okay, who wants to slide around the halls like we're in Breakfast Club? | Кто хочет побегать по коридорам как в фильме "Клуб Завтрак"? |
| BED AND BREAKFAST in Sellingen, GRONINGEN at 'the Baron'! | Кровать и завтрак в Sellingen, GRONINGEN на уровне Барон'! |
| Truman Capote lobbied for her to play Holly Golightly in a film adaptation of Breakfast at Tiffany's, but the role went to Audrey Hepburn as its producers feared that Monroe would complicate the production. | Трумен Капоте предложил ей сыграть Холли Голайтли в фильме-адаптации «Завтрак у Тиффани», но роль досталась Одри Хепбёрн, так как многие опасались, что Монро усложнит съёмки. |
| The Bed & Breakfast makes it possible to stay with Italian families who have one or more rooms available at a cost lower than that of a hotel and hospitality and warmth reserved for friends. | Ночлег и завтрак позволяет остаться с итальянским семьям, которые имеют один или несколько номеров по цене ниже, чем в отеле, гостеприимство и тепло, отведенное для друзей. |
| My little one... Wake up. Breakfast. | Крошки, давайте, вот вам завтрак |
| If they didn't, it would probably be called "Elysium just Breakfast." | Иначе они бы назывались "Элизиум. Просто завтрак". |
| Agriturismo Ranch dei Lupi: it is a Horse pension that provides Dolomites horseback ride, Trekking with horses, a new kind of Bio Bed and Breakfast, with accomodation and rooms to rent. | Ранчо Agriturismo dei Lupi: это - пенсия Лошади, которая обеспечивает, Доломиты верхом едут, Поход с лошадями, новым видом Био Платы за ночь и завтрак, с accomodation и комнатами, чтобы арендовать. |
| By booking online you will find special offers and low cost prices, in fact we guarantee the best available rate offered by Bed and Breakfast Internazionale Domus in Rome. | Бронируя в режиме онлайн Вы найдете специальные предложения и экономные цены, действительно обеспечиваем лучшие цены, предлагаемые от Гостиница В&В (ночлег и завтрак) Internazionale Domus Рим. |
| Breakfast. You must now demonstrate your lorry driving skills by power sliding your trucks around... | Завтрак. «Вам необходимо продемонстрировать свои навыки вождения грузовика,» «устроив силовое скольжение на...» |
| Breakfast at 8am, lunch at 1pm and dinner at 8pm, always in two rounds. | Завтрак в 8, обед в 1 и ужин в 8 Всегда есть две смены. |
| It's like "The Breakfast Club." | Прям как в "Клубе Завтрак". |
| Breakfast with Gladys Coupet, Chairperson of the Presidential Commission on Competitiveness, Jacky Lumarque, Coordinator of the Presidential Commissions and private sector (Hotel Montana) | Завтрак с участием Глэдис Купе, Председателем президентской комиссии по конкуренции, Джеки Люмарк, Координатором деятельности президентских комиссий, и представителей частного сектора (гостиница «Монтана») |