| Complimentary breakfast supplies are provided in your room together with tea and coffee making facilities. | Гостям бесплатно предлагается завтрак в номер. Во всех номерах имеется чайник и кофеварка. |
| The rich breakfast buffet, which is included in the price, can be enjoyed on the beautiful terrace with its fantastic sea views. | Вы можете попробовать обильный завтрак "шведский стол", включенный в стоимость номера, на прекрасной террасе с незабываемым видом на море. |
| Start your day here with a rich continental breakfast which, in warmer weather, can be enjoyed on the rooftop terrace. | Гостям отеля предлагается питательный континентальный завтрак, который в теплую погоду по Вашему желанию накроют для Вас на солнечной террасе на крыше отеля. |
| A complimentary continental breakfast is available for guests daily from 7:00 am until 10:00 am. | Ежедневно с 07:00 до 10:00 гостям предоставляется бесплатный континентальный завтрак "шведский стол". |
| Wake up to a rich and varied breakfast before setting out to explore your surroundings. | Перед совершением экскурсий по окрестностям приглашаем гостей на богатый завтрак, в меню которого входят разнообразные блюда. |
| As a guest at the Hotel Bogota, you can look forward to lovingly furnished rooms and a delicious breakfast buffet each morning. | Уютные номера отеля Bogota обставлены удобной мебелью. Каждое утро для наших гостей сервируется вкуснейший завтрак "шведский стол". |
| The cosy Henry VIII has a bar and serves a buffet breakfast in the mornings. | В уютном отеле Henry VIII имеется бар. По утрам сервируется завтрак "шведский стол". |
| Guests can also enjoy on-site dining at William's Restaurant and Bar for breakfast, lunch and dinner. | Предлагаются услуги для деловых людей. Завтрак, обед и ужин подаются в собственном баре-ресторане William's. |
| 7-12 years: stay free of charge and eat from the children's menu in the Lobby Bistro (breakfast with 50% discount). | 7-12 лет: пребывание бесплатно, имеется детское меню, которое сервируется в лобби-бистро (завтрак со скидкой 50%). |
| The delicious, generous buffet breakfast provides you with plenty of energy for exploring the city. | Вкусный и полноценный завтрак "шведский стол" подарит Вам много энергии для Вашего предстоящего знакомства с городом. |
| In the morning, you are ensured a good start to the day thanks to the complimentary breakfast buffet. | Лучшим началом дня будет бесплатный завтрак "шведский стол", который сервируется для гостей отеля. |
| Whether enjoying breakfast or dinner, you will be entertained by top-class chefs preparing a variety of local and international specialities during attractive show cooking. | На завтрак и ужин Вас побалуют своими шедеврами профессиональные шеф-повара. На открытой кухне готовятся разнообразные блюда местной и интернациональной кухни. |
| This air-conditioned establishment serves a daily buffet breakfast, provides room service, has a car park and offers Wi-Fi internet access upon demand. | Этот отель с кондиционерами предлагает гостям ежедневный завтрак, автостоянку, Wi-Fi доступ в Интернет по требованию и обеспечивает обслуживание номеров. |
| A hearty breakfast is the best start to the day and this can be enjoyed in the street-front restaurant as you watch the world walk by. | Разнообразный завтрак - лучшее начало дня - сервируется в ресторане, выходящем на улицу, откуда приятно наблюдать за нескончаемым людским потоком. |
| The accommodation price includes a breakfast, safe-deposit box in the room and luggage storage facilities. | В цене проживания завтрак формой шведского стола, сейф в каждом номере и бесплатное использование камеры хранения багажа. |
| Read the opinions of travelers who have stayed in hotel, bed and breakfast, apartment... | Читайте мнения путешественников, которые останавливались в отелях, гостиницах В&В (ночлег и завтрак), гостиницах квартирного типа... |
| We propose meat based, domastic meals, breakfast, lanch, home deliveries and more... | Мы предлагаем домашнюю кухню, завтрак, обед, доставку на дом и многое другое... |
| Get your day in Munich off to an ideal start with the breakfast buffet available from 06:30 until 10:00. | Идеальным началом нового дня в Мюнхене станет завтрак "шведский стол", который сервируется с 06:30 до 10:00. |
| The Atlântico Copacabana also offers a gym and sauna, as well as a restaurant where a sumptuous breakfast buffet is served every morning. | В отеле Atlantico Copacabana к Вашим услугам тренажерный зал и сауна, а также ресторан, где каждое утро сервируется роскошный завтрак "шведский стол". |
| Get your day off to a good start with the Bellmoor's hearty breakfast, while enjoying lovely views of Hamburg. | Лучшим началом дня будет обильный завтрак "шведский стол" в отеле Bellmoorpalais, из окон которого открывается чудесный вид на Гамбург. |
| Start off your days with a delicious buffet breakfast featuring sweet and savoury items and available between 07:30 until 10:00. | Начните свой дней со вкусного завтрака "шведский стол", на который также подают вкусные и сладкие блюда. Завтрак подается с 07:30 до 10:00. |
| An American buffet breakfast is included in the room rate, and really sets you up for a busy day. | В стоимость проживания входит американский завтрак "шведский стол", который зарядит Вас энергией на предстоящий напряжённый день. |
| There you can also have a great start in the day with a good complimentary breakfast. | Здесь же каждое утро для гостей сервируется аппетитный бесплатный завтрак "шведский стол". |
| A buffet breakfast featuring sweet and savoury items is available between 07:30 and 10:00. | Разнообразный завтрак "шведский стол" сервируется с 07:30 до 10:00. |
| Nice atmosphere, good breakfast, nice personnel, good location near the center of Berlin. Plenty parking possibilities. | Отличный отель, удобное месторасположение, очень тихое место, свежий ремонт, приветливый персонал, хороший завтрак. |