Well, you missed breakfast but mum's planning a special lunch. |
Что ж, ты пропустила завтрак, но мама готовит особый обед. |
I slept at college and then I came here for breakfast at 9:30. |
Я спала в колледже, а потом пришла сюда на завтрак в половине десятого. |
I just sort of had my first breakfast and it got to about 20 teaspoons. |
Я как бы съел первый завтрак и получилось около 20 чайных ложек сахара. |
I think it's only fair that you pay for the lady's breakfast. |
По-моему, будет справедливо оплатить девушке ее завтрак. |
Excuse me, I can pay for my own breakfast. |
Прошу прощения, я сама могу заплатить за свой завтрак. |
I go and see, whether breakfast is ready. |
Пойду, посмотрю, готов ли завтрак. |
Thanks to your late football-watching, you missed breakfast. |
Из-за своего вчерашнего футбола, ты проспал завтрак. |
Here's all my adult life, I have eaten oatmeal for breakfast. |
Вот в чем дело... Всю мою взрослую жизнь я... ел овсянку на завтрак. |
In fact, I was about to make breakfast. |
Вообще-то, я собиралась приготовить завтрак. |
I thought you might like some breakfast. |
Подумала, завтрак вам не помешает. |
I thought you might be hungry, so I made you breakfast. |
Я подумала, что ты проголодался, и сделала тебе завтрак. |
I swear half of them ate pure sugar for breakfast. |
Клянусь, половина из них ела чистый сахар на завтрак. |
He just wants to eat his breakfast. |
Он просто хочет есть свой завтрак. |
And the other one already happened... breakfast all day at McDonald's. |
Другая моя мечта уже осуществилась... чтобы в МакДональдсе весь день подавали завтрак. |
What's for breakfast, Case? |
Эй, что на завтрак, Кейс? |
I'm right in the middle of family breakfast. |
Сейчас у нас в разгаре семейный завтрак. |
Now, if you'll excuse me, the horses will be needing their breakfast as well. |
Теперь, если вы извините меня, лошади тоже должны получить свой завтрак. |
Mary, take her downstairs and get her some breakfast. |
Мэри, отведи её вниз и сделай ей завтрак. |
The paparazzi are so annoying when you're having your breakfast. |
Папарацци так раздражают, когда ешь свой завтрак. |
He called 'em heart stoppers, the breakfast of champions. |
Он называл его "убийственно вкусным" . Завтрак чемпионов. |
I wonder if Maris would rather have breakfast than lunch. |
А может Марис предпочтёт обеду завтрак. |
I thought I would just sneak in and make my boy a little breakfast. |
Подумала, приду потихоньку и приготовлю своему сыну завтрак. |
Fireman's pancake breakfast at 10:00. |
Блинный завтрак пожарников в 10:00. |
I don't even know if he likes what I make him for breakfast. |
Я даже не знаю, нравится ли ему то, что я делаю ему на завтрак. |
I made his favourite breakfast, scrambled eggs and toast soldiers. |
Я приготовила его любимый завтрак, яичницу с гренками. |