One child up to 6 years is free, we only charge for breakfast. |
Один ребенок до 6 лет бесплатно, Бы оплачиваете только завтрак. |
For breakfast you should try the sweet brown cheese. |
А на завтрак непременно попробуйте коричневый козий сыр. |
Restaurant Marquês de Pombal serves for breakfast, lunch and dinner in a relaxed atmosphere. |
Завтрак, обед и ужин подаются в спокойной обстановке ресторан Marquês de Pombal. |
Every morning, a delicious breakfast buffet is served in the Orangerie. |
Каждое утро в зимнем саду сервируется аппетитный завтрак "шведский стол". |
Guests can choose between breakfast, half board or full board arrangements. |
К услугам гостей завтрак, полупансион или полный пансион. |
DB Bistro Moderne at the City Club serves American cuisine for breakfast, lunch and dinner. |
Бистро отеля DB Moderne предлагает американскую кухню на завтрак, обед и ужин. |
Luxury apartments - 10 minutes to city centre - Subway line - Buffet breakfast - Internet café - Gym... |
Роскошные апартаменты - В 10-и минутах от центра города - Около метро - Континентальный завтрак - Ин... |
Golfstua in Grndalen offers golf packages from NOK 595, including accommodation, breakfast and green fee. |
Гостиница Golfstua в Грёндалене предлагает пакеты по цене от 595 норвежских крон, включающие размещение, завтрак и плату за вход на поле для гольфа. |
As well we do serve continental breakfast from 8 till 10 am. |
Также мы предлагаем легкий завтрак с 8:00 до 10:00. |
All room rates include breakfast for two persons. |
В стоимость всех номеров входит завтрак для двоих. |
A good breakfast is the best way to start a new day, so we include ours free of charge. |
Хороший завтрак - это отличный способ начать новый день, поэтому мы включаем наш без дополнительной оплаты. |
POYMEΛH In the restaurant we offer breakfast and traditional cuisine for lunch and dinner. |
В ресторане предлагается завтрак; на обед и ужин - традиционная кухня. |
The price includes breakfast, VAT and other charges. |
В цену входит завтрак, НДС и другие сборы. |
For gourmet: different cold dishes, appetizers for breakfast from 7.00 till 11.00. |
Для лакомки: разнообразные горячие и холодные блюда на завтрак с 7.00 до 11.00. |
The cost of residence DOES NOT include breakfast. |
В стоимость проживания завтрак НЕ включён. |
On Sundays, breakfast starts an hour later. |
По воскресеньям завтрак сервируется на час позже. |
Buffet breakfast is included and private parking is free. |
В стоимость проживания входит завтрак "шведский стол" и частная парковка. |
Taste a lovely breakfast and enjoy the friendly service. |
К услугам гостей замечательный завтрак и доброжелательное обслуживание. |
The on-site Prime Cafe serves American cuisine in a casual setting for breakfast, lunch and dinner. |
В отеле имеется месте кафе Prime, где завтрак, обед и ужин подают блюда американской кухни в непринужденной атмосфере. |
On Sundays breakfast is available until 11:00. |
По воскресеньям завтрак сервируется до 11:00. |
When Homer gets up early to make Mr. Burns breakfast, he wakes up Marge in bed. |
Когда Гомер рано утром встаёт, чтобы сделать для Бёрнса завтрак, он будит Мардж. |
In summer, breakfast is also served on the veranda. |
Летом завтрак может подаваться на веранде. |
For a breakfast we shall offer you sandwiches, sausage, cheese, tea and coffee. |
На завтрак мы предложим Вам бутерброды, колбасу, сыр, чай, кофе. |
For children up to 8 years accompanied by one parrent the breakfast is for free. |
Для детей до 8 лет, сопровождаемых родителями завтрак бесплатный. |
The prices for the mountain-skiing period are showed for a room, including breakfast and supper. |
Цены на период горнолыжного катания указаны за номер, в стоимость включены также завтрак и ужин. |