In the morning, enjoy an international breakfast buffet in the artotels striking garden lounge. |
По утрам в салоне Garden lounge для гостей сервируется завтрак "шведский стол", состоящий из блюд интернациональной кухни. |
Room rates are exclusive of VAT (18%) and breakfast. |
Все цены указаны в рублях. Цена номера не включает НДС (18%) и завтрак. |
For those who request it, breakfast can be served conveniently in the room. |
В номерах есть интернет, прямая телефонная связь, спутниковое телевидение и кондиционер. По желанию гостей завтрак может быть подан в номер. |
At the moment it is not possible to order breakfast at the Turku Omenahotel. |
Информация о завтраке будет добавлена на страницу в ближайшее время. В настоящий момент завтрак в Омена отеле Турку не предлагается. |
The family-run 3-star Hotel Grande offers comfortable accommodation and a rich breakfast buffet in a convenient location in Celje, Slovenia's third largest city. |
В семейном трехзвёздочном отеле Grande гостям предлагаются комфортабельные номера и богатый завтрак "шведский стол". Отель удобно разместился в Целе - третьем по величине городе Словении. |
In the morning you can enjoy a rich breakfast buffet with many typically Viennese delights. |
Каждое утро для гостей Best Western Hotel Das Tigra сервируется завтрак "шведский стол", в состав которого входят многие венские деликатесы. |
An international breakfast buffet is served in the restaurant every morning. |
Каждое утро в ресторане сервируется завтрак "шведский стол", в меню которого входят блюда интернациональной кухни. |
The breakfast restaurant serves a tasty international buffet from 06:30 until 11:00. |
В ресторане для завтраков с 06.30 до 11.00 сервируется вкуснейший завтрак "шведский стол", состоящий из блюд интернациональной кухни. |
Prices include breakfast buffet, parking lot (if ordered in advance) and all local taxes. |
В цену комнаты входит завтрак - шведский стол, помощь в доставке багажа, автостоянка (если заказана заранее), налоги. |
In the morning you can enjoy award-winning breakfast buffet. |
В течение дня в ресторане Ogień отеля Qubus Вам подают восхитительный завтрак, обед и ужин. |
Enjoy a continental or full American breakfast daily in Le Petit Triomphe. |
В ресторанчике Le Petit Triomphe для гостей отеля каждое утро сервируется континентальный или американский завтрак "шведский стол". |
Not to far from the train station and the breakfast was wonderful. |
Внимательный персонал, с готовностью решить все проблемы. Чистый уютный номер, убирают каждый день, без напоминания, неплохой континентальный завтрак. |
A generous buffet breakfast is included in the room rate. |
Также в стоимость номера входит богатый завтрак "шведский стол". |
Enjoy a healthy start into the day with our breakfast buffet. |
Каждое утро в отеле сервируется завтрак "шведский стол". Персонал отеля всегда к Вашим услугам. |
A continental breakfast is available and offers a wide selection of choices. |
Гостям отеля предлагается континентальный завтрак, в состав которого входит широкий ассортимент продуктов и блюд. |
Every morning the hotel serves a buffet-style breakfast with many fresh and natural produce. |
Каждое утро в отеле сервируется завтрак "шведский стол", состоящий из свежих биологически чистых продуктов. |
The comfortable double and single rooms have TVs and high-speed internet connections and a complimentary breakfast buffet is served each morning. |
В комфортабельных двухместных и одноместных номерах имеются телевизоры и высокоскоростной доступ в Интернет. Каждое утро для гостей отеля сервируется бесплатный завтрак "шведский стол". |
Scandic Copenhagen's generous ecological breakfast buffet includes gluten-free and lactose-free options. |
Утром сервируется богатый завтрак "шведский стол", состоящий из экологически чистых продуктов, включая продукты без глютена и лактозы. |
Sweetheart, drinking Coke during breakfast makes your mother angry. |
Пюпюс, ты же знаешь, мама не любит, когда ты пьёшь кока-колу на завтрак. |
Alathea sends her butler to ask the lifeguard to have breakfast. |
В общем, Элисия посыпает своего дворецкого пригласить Ченинга, так его зовут, к себе на завтрак. |
I promisse... I Celia breakfast every day will do. |
Я обещаю... что я Целия буду каждый день готовить завтрак все 8 месяцев. |
Company breakfast to be served at 0600. |
Завтрак для всей роты должен начинаться в 6 часов. |
Open 24 hours a day to guests, our meticulous service includes both breakfast and aperitifs or refreshing cocktails served late in the evening. |
Бар открыт круглосуточно, здесь вас ждет внимательное обслуживание: вам предложат первый завтрак, аперитив, а поздним вечером - утоляющий жажду коктейль. В баре имеется широкий выбор наилучших итальянских и импортных напитков. |
The package includes: - 1 overnight with breakfast included; - High-speed wireless internet, parking lot, ... |
В предложение включено: - З, 5 или 7 суток пребывания, завтрак; - пользование бассейна, фитнес-зала, римской бани, финской и инфракрасной сауны, зоны... |
On the way to the wedding breakfast, Lord Varys informs Tyrion that Cersei knows about Shae and will soon tell their father, Tywin. |
По пути на свадебный завтрак лорд Варис (Конлет Хилл) сообщает Тириону о том, что королева знает о Шае (Сибель Кекилли) и вскоре расскажет об этом их отцу, Тайвину (Чарльз Дэнс). |