That was not a normal human reaction when the girl you like surprises you with breakfast. |
Это была не реакция обыкновенного человека, когда девушка, которая ему нравится, приносит завтрак. |
That ridiculous breakfast of yours keeps worrying me, anyway. |
Твой никудышный завтрак никак у меня из головы не выходит. |
As I recall, that particular breakfast lasted all day. |
Помнится, завтрак тогда растянулся на весь день. |
Bed, breakfast and the girl of my dreams. |
Кровать, завтрак и девушка моей мечты. |
Cooked you up some breakfast, sit down, plenty to eat. |
Я приготовил вам завтрак, садитесь, еды полно. |
I bet you had peanut butter for breakfast. |
Ты ел арахисовое масло на завтрак. |
I like to finish breakfast by 8:30 in the morning. |
Я предпочитаю заканчивать завтрак в 8:30. |
Even if I shoved an entire uncooked breakfast in there... |
Даже если бы я туда весь свой завтрак сырым запихала... |
I never saw anyone order lobster and a chocolate milkshake for breakfast before. |
Я никогда не видела, чтобы кто-то заказывал лобстера и шоколадный шейк на завтрак. |
No, they can't be used to make breakfast. |
Нет, из этого нельзя приготовить завтрак. |
French breakfast puff's above my pay grade. |
Маффин на завтрак мне не по карману. |
Let me get you some breakfast. |
Дай я тебе сделаю тебе что-нибудь на завтрак. |
You know, not to criticize, but I usually serve Mr Crane whole-grain cereal for breakfast. |
Знаете, без обид но обычно на завтрак я подаю мистеру Крейну хлеб из отрубей. |
Matthew, wake up, I have your breakfast. |
Мэтью, вставай, я принесла тебе завтрак. |
I want to take my honey out to breakfast. |
Хочу пригласить свою милую на завтрак. |
Remember, whoever kills the most wizards... gets a free breakfast at Denny's. |
Запомните, тот, кто убъет больше всего волшебников, получит бесплатный завтрак у Дэнни. |
Because you made him breakfast every morning. |
Потому что вы готовили ему завтрак каждое утро. |
Just finish your breakfast and come outside for a daily punishment. |
Доедайте завтрак и выходите на ежедневное наказание. |
Thank you for the breakfast, Mr. Chandler. |
Благодарю за завтрак, мистер Чендлер. |
You can come cook me breakfast whenever you want. |
Ты всегда можешь приходить и готовить мне завтрак. |
I'm not done with my breakfast. |
Но я ещё завтрак не доел. |
Look, your father went to great lengths to prepare this breakfast for you with love. |
Слушайте, ваш отец приложил не мало усилий, чтобы с любовью приготовить вам завтрак. |
I think Heather will be eating breakfast standing up this morning, if you know what I mean. |
Думал Хизер будет есть завтрак, встав пораньше, если вы понимаете, о чем я. |
Listen, I can't decide what I want for breakfast tomorrow. |
Я не могу решить, что хочу завтра на завтрак. |
Then we have your favorite breakfast. |
Потом будет ваш любимый завтрак. Сахарные булочки! |