| So can I make you guys some breakfast? | Так, приготовить вам что-нибудь на завтрак? |
| So far, you've been telling the truth - having breakfast with Nate, the late start. | До сих пор ты говорила мне правду... завтрак с Нэйтом, запоздалый выезд. |
| You've just done the night shift, so for you it's breakfast time. | Ты отработала ночную смену, так что сейчас у тебя завтрак. |
| What time is it and he hasn't made breakfast yet? | Сколько времени, а он до сих пор не приготовил завтрак? |
| Don't you mean that guy's making breakfast? | Ты хотела сказать, что этот парень готовит завтрак? |
| Auntie, and what about breakfast? | Тётушка, а как же завтрак? |
| And she has this crazy habit Of making breakfast food sing show tunes. | А ещё у нее странная привычка изображать, как завтрак напевает мелодии из телешоу. |
| You testified earlier that the boys went into the store and you had just begun to make breakfast. | Вы утверждали ранее, что ребята зашли в магазин... когда Вы только что начали готовить завтрак. |
| Next to lunch and dinner, breakfast is the most important meal of the day. | Не считая, обеда и ужина, завтрак - это самая важная еда для человека. |
| Just waltz into the kitchen and make yourself breakfast? | Вот так пройти на кухню и приготовить себе завтрак? |
| Would you prefer breakfast or luncheon, sir, when you are dressed? | Что вы предпочитаете, сэр, завтрак или ланч, когда оденетесь? |
| Why don't you order some breakfast. | Почему бы тебе не заказать завтрак? |
| But if I wake up in any of your apartments tomorrow morning, you will buy me breakfast. | Но если завтра утром я проснусь в квартире одного из вас то за завтрак платите вы. |
| Well, I did, but then I came back with breakfast. | Ну, я вышел, но потом вернулся и принёс завтрак. |
| I'm glad we're actually having a nice breakfast together, because yesterday was a bit tense. | Я рада, что у нас самый настоящий семейный завтрак, потому что вчера вышло немного напряженно. |
| ARGUING He needs a proper breakfast, he's a growing boy! | Ему нужен нормальный завтрак, он растет! |
| How was breakfast on the Seine? | Как прошёл завтрак на берегу Сены? |
| I must find out what breakfast cereal he eats. | Интересно, какие хлопья он ест на завтрак? |
| Would you care to order some breakfast? | Закажите ли вы что-нибудь на завтрак? |
| Okay? Do you have English breakfast? | У тебя есть чай Английский завтрак? |
| No, no, other things, like breakfast without beer. | Нет, нет, другое, к примеру завтрак без пива. |
| So, you delivered breakfast to the 12th floor this morning? | Эти утром вы доставляли завтрак на 12-й этаж? |
| If I want my breakfast, I pull this thing? | Если я хочу свой завтрак я дергаю за эту штуку? |
| You make breakfast, it's your thing since you and Dr. Brennan moved in together. | Ты готовишь завтрак, это то, что ты делаешь с тех пор, как вы с доктором Бреннан съехались. |
| I toast it for my breakfast every single morning. | Я ем его на завтрак каждое утро |