I cooked my daughter a wholesome breakfast, dropped her off at the school gate, thank you very much. |
Я приготовил дочери сытный завтрак, высадил ее около школьных ворот, большое спасибо. |
Ye'll all be needing breakfast, I reckon. |
Я думаю, вам всем нужен завтрак. |
My breakfast's barely past my gullet. |
Мой завтрак едва прошел по пищеводу. |
If his breakfast had agreed with him this morning, lad might have got off with a whipping. |
Если его завтрак прижился утром, то мальчишка может избежать порки. |
If you want me to make you breakfast, let me know. |
Если захотите, чтобы я сделала Вам завтрак, дайте мне знать. |
Now... Captain Stanley, eat your breakfast before the flies do. |
Теперь, капитан Стэнли, ешьте, пока ваш завтрак не унесли мухи. |
I made him breakfast, and then, he took the school bus. |
Я приготовила ему завтрак, а потом он сел в школьный автобус. |
I like to start my morning with a breakfast burrito. |
Люблю начинать свое утро с бурито на завтрак. |
OK, everybody, I hope you finished your breakfast. |
Ладно, все, надеюсь вы закончили свой завтрак. |
I threw up my breakfast when I saw that body. |
Да я когда тело увидела, выплюнула завтрак. |
Are you eating takeout for breakfast? |
Ты что, ешь еду на вынос на завтрак? |
Okay, I was just about to go get us some breakfast. |
Ладно, я имел ввиду достать нам какой нибудь завтрак. |
Gets his appetite back, that will barely cover breakfast. |
Поверьте мне, к тому времени, как к Диэнтони вернётся аппетит, этого едва ли хватит на завтрак. |
Since when do we have pancakes for breakfast? |
С каких это пор у вас блины на завтрак? |
So we must hurry if we want breakfast. |
Надо торопиться, если вы рассчитываете на приличный завтрак. |
Yesterday at breakfast they put something spicy in my juice. |
Они подсыпали мне на завтрак что-то острое в сок. |
I make breakfast for her every morning. |
Каждое утро я готовлю для нее завтрак. |
Thanks for the song and breakfast was great, but I just can't. |
Спасибо за песню, и завтрак был чудесным, но я просто не могу. |
Honestly, like, you know, wanting something straight after her breakfast. |
Честно, ты знаешь, Она хочет есть сразу, как закончит свой завтрак. |
Didn't you say you have breakfast meeting tomorrow? |
Разве ты не сказал, что у тебя утром деловой завтрак? |
So where's my special birthday breakfast? |
Ну, где мой особенный завтрак на день рождение? |
I've a breakfast meeting with your very lovely wife. |
У меня деловой завтрак с твоей наимилейшей женой. |
Moms put me in charge of breakfast. |
Мамы назначили меня ответственным за завтрак. |
I've been eating Cinnabon for breakfast, lunch, and dinner for the past six months. |
Я ем "Синнабон" на завтрак, обед и ужин последние 6 месяцев. |
All I wanted for breakfast was the coffee. |
Все, чего я хотела, чтобы на завтрак был кофе. |