| The prices include VAT and breakfast. | Цены - с начислением НДС и включают ночевку и завтрак. |
| The buffet-style breakfast is also served in this amazing restaurant. | В этом великолепном ресторане также обслуживают завтрак по системе "Шведский Стол". |
| It was fine until your breakfast adventure with Angela Delvecio. | Мой стол был в порядке пока ты с Анджелой не устроил на нем веселенький завтрак. |
| The breakfast (rich breakfast buffet with "Salzburg corner") is also served in the main building. | Богатый завтрак "шведский стол" с "зальцбургским уголком" также сервируется в главном корпусе. |
| Boarders can often arrange to stay bed-and-breakfast (bed and breakfast only), half-board (bed, breakfast and dinner only) or full-board (bed, breakfast, lunch and dinner). | Пансионы часто могли организовать кровать и завтрак (только кровать и завтрак), "полу-пансион" (только кровать, завтрак и ужин), "полный пансион" (кровать, завтрак, обед и ужин). |
| Open breakfast büffet, open late breakfast büffet, open lunch büffet, open dinner büffet servign. | Завтрак - шведский стол, для не успевших на завтрак также шведский стол, обед - шведский стол, ужин - шведский стол. Все к вашим услугам. |
| If hasn't eaten him for breakfast. | Если только мадам графиня не съела его на завтрак из-за этих эвакуированных. |
| A delicious complimentary buffet breakfast, which even includes sparkling wine, is served in the cosy breakfast room, preparing you for a busy day of sight-seeing or shopping. | Аппетитный завтрак "шведский стол", в меню которого входит даже игристое вино, подаётся в уютном зале для завтрака. Завтрак поможет Вам подготовиться к активному дню, наполненному осмотром достопримечательностей и походами за покупками. |
| A delicious, complimentary buffet breakfast is provided each morning in the attractive breakfast room, and the hotel provides guests with free tickets for public transport. | По утрам аппетитный завтрак "шведский стол"сервируется уютном зале для завтраков (бесплатно). В отеле гостям предоставляют бесплатные билеты для проезда на общественном транспорте. |
| You have a choice of a continental breakfast or an American buffet breakfast served from 07:00. | Вы можете выбрать континентальный завтрак или американский завтрак "шведский стол", которые сервируются с 07.00. |
| A large breakfast buffet is served in the mornings and guests can also order breakfast to their rooms. | Каждое утро для гостей сервируется обильный завтрак "шведский стол". Кроме того, Вы можеете заказать завтрак в номер. |
| The breakfast buffet is offering an excellent choice. | Богатый завтрак, удобное расположение - недалеко от пляжа, на улице с магазинами и ресторанами. |
| An extensive breakfast buffet - including both traditional breakfast items and especially healthy options - is provided in the Tervis Medical Spa's restaurant. | Разнообразный завтрак в нашем буфет-ресторане включает, как традиционные продукты питания, так и особенно полезные для здоровья компоненты. Меню обеда и ужина составлено с учётом разных потребностей. |
| Generous buffet breakfast is available every morning, or you can enjoy continental breakfast in your room at no additional cost. | Каждое утро сервируется отличный завтрак "шведский стол", а за дополнительную плату завтрак подается в номер. |
| In the morning enjoy a rich sweet and savoury buffet breakfast served in the breakfast room or directly in your room. | По утрам постояльцам предлагается богатый разнообразный завтрак "шведский стол", сервируемый в салоне для завтраков или поданный прямо в номер. |
| Like a bride who made breakfast for a husband who was out all night. | Что? которая приготовила завтрак для гулящего мужа. |
| I just need to make sure I'm home to make Matty some breakfast. | Просто нужно успётьдомой, приготовить Мэтти завтрак. |
| A good breakfast is a good way to start the day. | Хороший завтрак - залог успешного дня. |
| And she must have got up And made herself breakfast... | Сама встала утром, приготовила себе завтрак... |
| A continental breakfast is available for daily purchase in the Club Room for guests at the Affinia 50. | Affinia 50 предлагает континентальный завтрак, который ежедневно сервируется в Клубном зале. |
| [Laughs] Look, I'm sorry I missed breakfast, mom. | Мам, извини, что я пропустил завтрак. |
| Have a little rest if you like while I get breakfast together. | Отдохните немного, пока я приготовлю завтрак. |
| The intimate café serves a breakfast buffet on hand-decorated Mexican crockery. | Завтрак подается на расписной мексиканской посуде в уютном кафе. |
| Guests at the hotel can also enjoy a free continental breakfast, served daily on the hotel's outdoor deck. | К услугам гостей бесплатный континентальный завтрак, который подают на открытой площадке. |
| A free continental breakfast is available for all guests and features a variety of items, including freshly made Belgian waffles. | Гостям предлагается бесплатный разнообразный континентальный завтрак, включающий свежеиспечённые бельгийские вафли. |