Fat body, wearing glasses, black suit and grey shirt. |
Полный, в очках, одет в черный костюм, серую рубашку. |
To parade their sad faces and make you look like the very definition of the fearsome black man. |
Продемонстрировать свои грустные лица, сделать так, чтобы ты выглядел как самый настоящий страшный черный человек. |
I saw a black van near Mr. Martin's house. |
Я видел черный грузовик рядом с домом мистера Мартина. |
3 in the morning, I saw that black Caddy of his cruising my neighborhood. |
В три часа ночи я видел этот его черный Кадиллак, разъезжающий по моему району. |
And coffee, black, two sugars. |
И кофе, черный, два сахара. |
And one coffee, black, for oliver. |
И один черный кофе для Оливера. |
Added a feature of checking if the database is included into the black list, with moving to a separate category for further decision. |
Добавлена возможность проверки базы на вхождение в черный список, с возможностью переноса в отдельную категорию для дальнейшего принятия решения. |
Guido, I thought this black velvet was going to wrinkle. |
Гвидо, я подумала, что черный бархат может помяться. |
She was with a young black male, 25, 28. |
С ней был молодой, черный мужчина, 25-28 лет. |
Suspect in yellow dress... spotted entering black S.U.V. moving east on Wilshire. |
Подозреваемая в желтом платье... была замечена, когда садилась в черный джип, она направляется на восток по Уилшер. |
There's a huge black market for underground fight videos. |
Существует огромный "черный рынок" для видео с подпольными боями. |
Allah saw fit to send down a black pestilence on Damascus. |
Аллах счел целесообразным послать на Дамаск черный мор. |
Gentlemen, we got us a black man. |
Господа, у нас появился черный. |
Well, I say, it's a little black Jesus. |
Ну, я бы сказал это маленький черный Иисус. |
Take it from my good friend the black transformer, jazz. |
Со мной солидарен мой черный брат и трансформер Джазз. |
And this little gem... or should I say, giant gem, is the black bullet stimulator. |
Или, должна сказать, огромная драгоценность, это черный антидепрессант. |
Navy blue and black for harsher climates. |
Синий и черный для более сурового климата. |
So I got to hope there's a black midget in the crowd. |
Так что я должен надеяться, что в толпе будет черный карлик. |
I thought you needed the black ship. |
Я думала, тебе был нужен черный корабль. |
There was a black sedan on the scene. |
На месте происшествия был черный седан. |
There was a black sedan on the scene. |
На месте преступления был черный седан. |
He flew up the stairs, his black caPe flowing behind him. |
Он полетел вверх по лестнице, его черный плащ развевался за ним. |
Emily must've taken a black box from my flat. |
Наверное, Эмили взяла черный ящик из моей квартиры. |
LESTER: The black box must be just ahead of you. |
Черный ящик должен быть перед тобой. |
I brought a black suit, just in case. |
Я принес черный костюм, на всякий случай. |